Vertaling van "faciliteiten behoren een volledig " (Nederlands → Frans) :

Tot de faciliteiten behoren een volledig uitgerust fitnesscentrum, een gemeubileerd terras waar u kunt ontspannen en 2 gratis internetcomputers in de lobby.
L'établissement propose en outre un centre de remise en forme entièrement équipé, une terrasse meublée où vous pourrez vous détendre et 2 ordinateurs dotés d'une connexion Internet gratuite dans le hall.

Tot de gedeelde faciliteiten behoren een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer met kabel-tv, een terras en strijkfaciliteiten.
Les installations communes comprennent une kitchenette entièrement équipée, un salon avec télévision par câble, une terrasse et du matériel de repassage.

Tot de andere faciliteiten behoren een volledig uitgeruste keuken, een eetruimte en een woonruimte met een bank.
Les installations comprennent en outre une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un coin salon avec un canapé.

Tot de recreatieve faciliteiten behoren een volledig uitgeruste fitnessruimte en een sauna.
Les installations de loisirs du Nojoum incluent une salle de sport entièrement équipée et un sauna.

Tot de faciliteiten behoren een lounge met kranten en boeken over de regio Bretagne en een volledig uitgeruste keuken, zodat u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
La maison d'hôtes dispose de plusieurs installations telles que d'un salon mettant à votre disposition des journaux et des bouquins sur la Bretagne ainsi que d'une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos propres repas.

Tot de faciliteiten van de volledig georganiseerde camping behoren een 24-uursreceptie met meertalig personeel, een winkel waar u fietsen kunt huren, een kleine supermarkt, een boetiek en een internetpunt met pc's.
Le camping comprend également une réception avec un personnel polyglotte disponible 24h/24, une boutique de location de vélos, une supérette, une boutique et une borne Internet où vous trouverez des ordinateurs.

Tot de faciliteiten behoren een overdekt zwembad, een stoombad, sauna en volledig uitgeruste fitnessruimte.Er zijn ook schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een meerprijs.
Ses installations incluent une piscine intérieure, un hammam, un sauna et une salle de sport entièrement équipée. Des soins de beauté sont en outre dispensés moyennant des frais supplémentaires.

Tot de faciliteiten behoren een bekroond restaurant en een volledig uitgerust fitnesscentrum met een sauna.
Il abrite un restaurant primé et un centre de remise en forme entièrement équipé avec sauna.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een volledig uitgeruste wasserette en een kinderspeelplaats.
Il comporte une buanderie commune bien équipée et une aire de jeux pour enfants.

Tot de faciliteiten behoren een spabad, een stoomdouche en een volledig uitgeruste kitchenette.
Elles comprennent une baignoire spa, une douche à vapeur et une kitchenette entièrement équipée.