Traduction de «fabada een stoofpot van vlees » (Néerlandais → Français) :

Navia beschikt over diverse cafés en restaurants waar gasten kunnen genieten van enkele van de beroemde kazen van Asturië, van zeevruchten of van fabada (een stoofpot van vlees en peulvruchten).
Navia regorge de cafés et de restaurants où vous pourrez goûter au célèbre fromage des Asturies, aux fruits de mer ou au fabada, un ragoût de viande et de légumes secs.

Probeer op zaterdagen onze traditionele feijoada; de bekende Braziliaanse stoofpot met vlees en bonen.
Tous les samedis vous pouvez découvrir la traditionnelle feijoada, plat très populaire au Brésil, à base de haricots noirs et de viande.

In het eigen restaurant in de voormalige kelder worden lokale gerechten geserveerd, waaronder geroosterd speenvarken en Calderillo Bejarano, een stoofpot van vlees, aardappelen en erwten.
Situé dans l'ancienne cave, le restaurant sert des plats locaux comme le cochon de lait rôti ou le calderillo bejarano, un ragoût à base de viande, pommes de terre et petits pois.

Het restaurant van het Parador serveert typische Asturische gerechten, waaronder de bekende Fabada-stoofpot en verse lokale zeevruchten en visspecialiteiten.
Le restaurant du Parador sert une cuisine asturienne typique, dont la célèbre Fabada ainsi que des fruits de mer et du poisson frais et locaux.

Specialiteiten zijn onder andere de fabada-stoofpot en vleesschotels met onder andere geit en lam.
Les spécialités comprennent du ragoût et des viandes de Fabada, comme la chèvre et de l'agneau.

Hotel Restaurante Casa Pipo ligt in de Valle de Tuña en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met traditionele Asturische gerechten, zoals Fabada-stoofpot.
Situé dans la vallée de Tuña, l'Hotel Restaurante Casa Pipo possède un restaurant servant des spécialités des Asturies, telles que la Fabada. Une connexion Wifi et un parking sont disponibles gratuitement sur place.

Het restaurant is geopend van 7.00 uur tot middernacht en biedt een brede keuze aan vis, vlees, salades en typisch Spaanse stoofpot.
Ouvert du lundi au samedi de 07h00 à minuit, il propose une gamme de poissons, viandes, salades et de ragoûts typiques.

U kunt zich hier ook opgeven voor wandel- of fietstochten of een ritje te paard, etc. In dit hotel kunt u genieten van comfort, maar ook van de smakelijke, traditionele gerechten uit de Asturische keuken, zoals fabada, een jachtschotel met savooikool (pota de berzas), gegrilde berggeit en gerechten met lokaal verkregen vlees.
À l'hôtel, vous pourrez goûter les plats traditionnels des Asturies tels que le fabada, le pota de berzas, la chèvre de montagne grillée et le gibier local.