Vertaling van "extra stoombad " (Nederlands → Frans) :

Een seizoensgebonden zoutwaterzwembad en een extra stoombad zijn ook aanwezig. De sauna bevindt zich in het naastgelegen gebouw.
Vous pourrez également profiter d'une piscine d'eau salée ouverte en saison ainsi que d'un hammam et d'un sauna à côté de l'établissement.

Tevens vindt u er een grote sauna, een stoombad en een extra kinderbad.
Il comporte également un grand sauna, un bain à vapeur et une piscine supplémentaire pour les enfants.

Sommige hebben een extra aparte kleedkamer, geïntegreerde sauna, een eigen stoombad of hammam.
Certaines disposent d'un dressing supplémentaire séparé, d'un sauna intégré, d'un bain à vapeur privé ou d'un hammam.

De Casa Delfino Spa beschikt over een marmeren stoombad, een extra grote hot tub en een rustgevende ontspanningsruimte.
Le spa de la Casa Delfino dispose d'un bain à vapeur en marbre, d'un vaste bain à remous et d'un coin apaisant pour la relaxation.

Het welnesscentrum van het Grand Hotel Dream heeft een stoombad en een moderne sauna (tegen een extra vergoeding).
L'espace bien-être du Grand Hotel Dream comprend un hammam et un sauna moderne (moyennant un supplément).

De Thalasso Spa, beschikbaar tegen een extra vergoeding, heeft een dynamisch zwembad, een sauna en een stoombad.
Vous pourrez utiliser le spa Thalasso, doté d'une piscine dynamique, d'un sauna et d'un bain à vapeur, moyennant des frais supplémentaires.

Dit hotel beschikt over een tuin en een stoombad. WiFi is beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Doté d'un jardin, cet hôtel propose également un bain à vapeur et une connexion Wifi disponibles moyennant un supplément.

Schwizi's Apartments in Gartenstrasse en Blumenweg zijn gevestigd op een helling. Tijdens uw verblijf hebt u toegang tot een klein binnenzwembad met massagestralen en extra spafaciliteiten met een hot tub, een stoombad en een sauna.
Les appartements du Schwizi se trouvant à Gartenstrasse et Blumenweg sont sur une pente. Vous aurez accès à une petite piscine intérieure pourvue de jets de massage et à des installations de spa supplémentaires comprenant un bain à remous, un bain à vapeur et un sauna.

Tegen een extra vergoeding kunt u gebruikmaken van de spa, die voorzien is van thermale baden in de oude kloosters, een stoombad, luxueuze douches en een fitnessruimte.
À un coût supplémentaire, vous pourrez profiter du spa qui comprend des piscines thermales situées dans l'ancien cloître, ainsi que des bains à vapeur, des douches sensorielles et de la salle de sport.

De wellnessclub van het hotel beschikt over een sauna, een stoombad en diverse massages, dit alles tegen een extra vergoeding.
Moyennant des frais supplémentaires, le club de bien-être de l'établissement met à votre disposition un sauna, un bain à vapeur et différents soins de massage.