Vertaling van "express-trein rijdt rechtstreeks " (Nederlands → Frans) :

De Gatwick Express-trein rijdt rechtstreeks naar London Victoria, op 15 tot 20 minuten loopafstand van de Houses of Parliament, de London Eye en de rivier de Theems.
Le train Gatwick Express relie directement Londres Victoria, à environ 15 à 20 minutes de marche du Parlement, du London Eye et de la Tamise.

U kunt er kitesurfen en walvissen spotten. De trein rijdt rechtstreeks naar Sevilla, Cádiz en Jerez.
Il existe des trains directs en provenance de Séville, Cadix et Jerez.

Het treinstation Beloroesskaja ligt op 4 km afstand. Met de express-trein rijdt u daarvandaan in 35 minuten naar de internationale luchthaven Sjeremetjevo.
La gare de Belorusskaya se situe à 4 km. De là, un train express vous conduira à l'aéroport international Sheremetyevo en 35 minutes.

De Heathrow Express-trein rijdt vanaf het nabijgelegen treinstation Paddington.
Le service de train Heathrow Express fonctionne depuis la gare de Paddington à proximité.

De spoorverbinding de Gatwick Express bevindt zich vlak bij het Sofitel London Gatwick. Deze trein rijdt in 30 minuten rechtstreeks naar Londen.
Le train Gatwick Express s'arrête à proximité de l'hôtel Sofitel Gatwick et vous amène directement à Londres, en 30 minutes.

Het belangrijkste trein- en metrostation van Barcelona ligt op 100 meter van het hotel. De pendelbus van/naar de luchthaven rijdt rechtstreeks van het Plaça de Catalunya naar de luchthaven El Prat.
La principale gare et station de métro de Barcelone se trouve à 100 mètres de l'hôtel. La navette aéroport relie directement la Plaza Catalunya à l'aéroport El Prat.

Met de bus of de trein rijdt u rechtstreeks naar het historische centrum van Venetië.
Vous rejoindrez directement le centre historique de Venise en bus ou un train.

Het Novotel Cergy Pontoise ligt dicht bij de zakenwijk van Cergy en op slechts 500 meter van de RER-trein, die rechtstreeks naar het centrum van Parijs rijdt.
Le Novotel Cergy Pontoise bénéficie d'une situation idéale à proximité du quartier des affaires de Cergy et à seulement 500 mètres de la ligne de RER qui vous permet de rejoindre directement le centre de Paris.

Vanaf station Victoria rijdt de Gatwick Express-trein regelmatig naar de luchthaven London Gatwick.
Le service de train Gatwick Express circule régulièrement entre la gare de Victoria et l'aéroport de Gatwick.

Het Havana Mini-hotel ligt verder op iets meer dan 3 km van treinstation Belorussky. Vanaf dit station kunt u de express-trein nemen, die in 35 minuten naar de internationale luchthaven Sheremetyevo rijdt.
Située à 3,2 km, la gare de Biélorussie vous permettra de rejoindre l'aéroport international Cheremetievo en 35 minutes en train.