Traduction de «excursies regelen naar mooie » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel kan tal van excursies regelen naar mooie locaties in Sardinië, waaronder de prachtige Maddalena Archipel.
L'aimable personnel peut organiser des excursions diverses dans des lieux pittoresques de la Sardaigne, notamment le fantastique archipel de La Maddalena.

De accommodatie kan excursies regelen naar het nationale park Corcovado en naar het eiland Isla del Caño, waar u kunt snorkelen en duiken, en vogels, dolfijnen en walvissen kunt spotten.
Des excursions au parc national de Corcovado et à l'île Isla del Caño, où vous pourrez faire de la plongée sous-marine ou avec tuba et observer des oiseaux, des dauphins et des baleines, peuvent être organisées.

Het personeel kan excursies regelen naar Sicilië en de Etna.
Le personnel peut vous organiser des excursions en Sicile et vers le mont Etna.

Het personeel kan excursies regelen naar de markt op het platteland.
Le personnel peut vous organiser une excursion vers un marché rural.

De receptie is 24 uur per dag geopend en kan excursies regelen naar de zoutmijn Wieliczka, Auschwitz of de Tatra.
Le personnel de la réception, disponible 24h/24, peut organiser des visites de la mine de sel de Wieliczka, d'Auschwitz ou des montagnes Tatras.

De eigenaren kunnen elke dag excursies regelen naar de omliggende eilanden.
Des excursions d'une journée vers les îles environnantes peuvent être organisées par les propriétaires.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Rejoignez des attractions comme l'arche espagnole et le musée de Galway en 10 minutes de marche. D'autre part, le personnel pourra organiser des visites de l'île d'Arran, des falaises de Moher, du plateau de Burren et du Connemara.

Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar bezienswaardigheden, zoals de drijvende riet eilanden van de Uros bevolking.
Le bureau d'excursions se tient à votre disposition pour vous aider à organiser des visites guidées des attractions telles que les îles de roseaux flottants du peuple Uros.

Bij de 24-uursreceptie van het Avenue Hotel kunt u excursies regelen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubai.
La réception ouverte 24h/24 de l'Avenue Hotel pourra vous aider à organiser des excursions vers les principales attractions de Dubaï.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan excursies regelen naar het oude Thebe en de stad Luxor, die zich op slechts 500 meter afstand bevindt.
Le personnel, présent 24h/24, peut organiser des visites de l'antique cité de Thèbes et de la ville de Louxor, située à seulement 500 mètres.