Vertaling van "excursies met vogels " (Nederlands → Frans) :

Bij de excursiebalie van The Menjangan kunt u boswandelingen reserveren en excursies om vogels te bekijken.
Le bureau d'excursions du Menjangan pourra organiser des activités d'observation d'oiseaux et de randonnées dans la forêt.

U kunt gaan wandelen naar het dal Cañadón del Arroyo, het hoger gelegen Cerro Calafate opzoeken, en (foto)excursies met vogels spotten ondernemen.
Pendant votre séjour, vous pourrez en outre faire des randonnées dans la vallée de Cañadón del Arroyo, gravir le Cerro Calafate, observer les oiseaux et prendre des photos.

Het resort kan trekkingtochten door de jungle organiseren, evenals begeleide excursies om vogels te kijken.
Des visites guidées pour observer les oiseaux et des treks dans la jungle peuvent être organisés par le complexe.

Het Terrazas Del Calafate organiseert verschillende excursies, zoals vogels kijken bij de Nimes-lagunes, ijswandelen op de Perito Moreno-gletsjer en jeeptochten door de Patagonische steppe.
Le Terrazas Del Calafate organise de nombreuses excursions, notamment des sessions d'observation des oiseaux dans les lagunes de Nimes, de la randonnée en raquettes sur le glacier Perito Moreno et des balades en jeep à travers la steppe de Patagonie.

De excursiebalie van het hotel kan diverse excursies voor u regelen, zoals wandelingen, vogels kijken en vissen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel peut organiser diverses activités telles que la randonnée pédestre, l'observation d'oiseaux et la pêche.

Het resort biedt een breed scala aan activiteiten die het eco-bewustzijn vergroten, evenals duurzame excursies, waaronder een Maya Nature Tour of vogels spotten.
Le complexe propose de nombreuses activités sur l'environnement et des excursions durable, dont une excursion dans la nature maya ou une visite d'observation des oiseaux.

Tijdens het winterseizoen organiseert het personeel van het hotel diverse evenementen en buitenactiviteiten, zoals olijven oogsten, vogels kijken, wandelen, een raki-tour, een paasfeest, een feest met kerst en oud en nieuw en culinaire excursies.
En hiver, le personnel de l'hôtel organise divers événements et activités de plein air, tels que la récolte des olives, l'observation des oiseaux, la randonnée, des dégustations de raki, les repas de Pâques, de Noël et du Nouvel An ainsi que des excursions culinaires.

Excursies naar het Palić-meer, jagen, fotosafari's en vogels kijken kunnen georganiseerd worden, evenals fiets-en wandeltochten.
Des excursions au lac Palić, des sorties de chasse, des safaris photo et des excursions d'observation des oiseaux peuvent être organisées, tout comme des randonnées à pied ou à vélo.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
L'Arenal Observatory Lodge dispose également d'une réserve ornithologique sur place qui compte environ 400 espèces différentes. Vous aurez l'occasion de profiter d'autres activités comme les visites du volcan Arenal, les randonnées à la cascade ou l'exploration du Cerro Chato, le volcan éteint qui renferme désormais un lac dans son cratère.

Gasten kunnen bij de receptie excursies regelen zoals vogels spotten of door de jungle trekken. Men kan ook ontspannen in de sauna.
Vous pourrez organiser des sorties d'observation d'oiseaux et des randonnées dans la jungle à la réception ou vous détendre dans le sauna.