Traduction de «exclusieve spafaciliteiten en stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Dit Berlijnse vijfsterrenhotel ligt op een centrale locatie, aan de Gendarmenmarkt. Het biedt een gastronomisch restaurant dat Oostenrijkse gerechten serveert, exclusieve spafaciliteiten en stijlvolle kamers met een marmeren inrichting.
Situé dans le centre sur la place Gendarmenmarkt de Berlin, cet hôtel 5 étoiles propose une cuisine gastronomique autrichienne, des installations de spa exclusives ainsi que des chambres élégantes avec un décor de marbre.

Dit klassieke 5-sterrenhotel heeft een ideale ligging aan het Berlijnse plein Gendarmenmarkt en beschikt over een Michelin-ster, exclusieve spafaciliteiten en gratis WiFi.
Idéalement situé sur la place Gendarmenmarkt de Berlin, le Regent Berlin propose un restaurant étoilé au guide Michelin, des installations exclusives dans son spa et une connexion Wifi gratuite.

Het Lausanne Palace Spa is gebouwd in 1915 en maakt een belangrijk deel uit van het historisch erfgoed van Lausanne. Het beschikt over exclusieve spafaciliteiten en gastronomische restaurants.
Construit en 1915, le Lausanne Palace Spa représente une partie importante du patrimoine historique de Lausanne.

Het biedt directe toegang tot het strand, exclusieve spafaciliteiten en traditionele Marokkaanse gerechten.
Il bénéficie d'un accès direct à la plage, d'installations de spa exclusives et d'une cuisine marocaine traditionnelle.

Dit 5-sterrenhotel biedt exclusieve spafaciliteiten, een restaurant met 1 Michelin-ster en gratis WiFi.
Cet hôtel 5 étoiles propose un spa doté d'installations de luxe, un restaurant 1 étoile au guide Michelin et une connexion Wifi gratuite.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement Suites Of The Gods Cave Spa Hotel vous offre une vue imprenable sur la caldeira, le volcan et Santorin. Ce luxueux hôtel de caractère vous propose un spa exclusif. Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner à la carte, d'une connexion Internet et d'un espace de stationnement.

Dit bekende Relais Châteaux hotel in Rottach-Egern heeft een restaurant met Michelinster en exclusieve spafaciliteiten. Er is gratis draadloos internet.
Situé à Rottach-Egern, le Park-Hotel Egerner Höfe est un hôtel Relais Châteaux réputé. Il propose un restaurant étoilé au guide Michelin, un spa exclusif et une connexion Internet par câble gratuite.

Het serveert internationale gerechten en exclusieve spafaciliteiten.
Il propose une cuisine internationale et un spa exclusif.

Deze rookvrije accommodatie in Lech am Arlberg biedt gratis spafaciliteiten en stijlvolle appartementen met gratis internet.
Situé à Lech am Arlberg, l'établissement non-fumeurs Appartement Omesberg 1 propose des installations de spa gratuites et des appartements élégants avec connexion Internet gratuite.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Ouvert en 2009, le Pestana Bahia Lodge Residence est un hôtel 5 étoiles situé dans le magnifique quartier de Rio Vermelho, à Salvador. Offrant une vue magnifique sur l'océan, il propose des chambres luxueuses et possède un restaurant élégant ainsi que des installations de spa de grande qualité.