Vertaling van "exclusieve resort ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit exclusieve resort ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met bossen en bergen. Het biedt een golfbaan met 18 holes, een full-service spa en ruime, volledig uitgeruste kamers.
Situé au milieu de forêts et de montagnes dans un environnement naturel pittoresque, le Westin Bear Mountain Victoria Golf Resort Spa vous accueille dans un complexe exceptionnel avec un terrain de golf de 18 trous, un spa à service complet ainsi que des chambres spacieuses dotées de nombreux conforts.

Dit exclusieve resort ligt aan een strand naast de golfbaan Hacienda Pinilla en heeft een enorm buitenzwembad, een luxe spa en een fitnessruimte.
Situé sur une plage à proximité du parcours de golf de Hacienda Pinilla, ce complexe exclusif propose une immense piscine extérieure, un spa de luxe et une salle de sport.

Dit exclusieve resort ligt te midden van de rustige heuvels in Toscane, vlak bij natuurlijke thermen die al duizenden jaren oud zijn.
Au cœur des paisibles collines de la Toscane, à proximité de thermes naturels datant de plusieurs milliers d'années, ce complexe exclusif est entouré d'un magnifique parc naturel.

Dit luxe, exclusieve resort ligt op 800 meter van het strand en op slechts 5 km van de internationale luchthaven van Punta Cana. Het biedt een eigen strand in Punta Cana, een zwembad en kamers met een hot tub.
Situé à 800 mètres de la plage et à seulement 5 km de l'aéroport international de Punta Cana, le complexe exclusif de luxe Tortuga Bay propose une plage privée à Punta Cana, une piscine et des chambres avec bain à remous.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Situé au cœur du quartier de Diamante à Acapulco, l'établissement de luxe The Resort Mundo Imperial propose des activités et équipements somptueux tels que des services de spa, des restaurants d'envergure mondiale et des lieux de divertissement ultramodernes.

Het Kempinski Seychelles Resort ligt in het exclusieve zuiden van Mahé, aan de beroemde Baie Lazare. Het biedt luxe kamers met elk een balkon of een terras.
Situé à l'extrémité sud de Mahé, dans la célèbre baie Lazare, le Kempinski Seychelles Resort vous accueille dans des chambres luxueuses, avec un balcon ou une terrasse privée.

Vamar Vallarta Marina Beach Resort ligt op een gunstige locatie in de exclusieve buurt Marina Vallarta. Het is een all-inclusive resort voor gezinnen, groepen en paren van alle leeftijden.
Idéalement situé dans le quartier exclusif Marina Vallarta, le Vamar Vallarta Marina Beach Resort est un complexe tout compris convenant aux familles, aux groupes et aux couples de tous âges.

Het Aonang Ayodhaya Beach Resort ligt aan het exclusieve strand Nopparat-Tara en biedt luxe accommodatie aan het strand te midden van prachtige landschapstuinen.
Bénéficiant d'un emplacement de choix sur la plage de Nopparat-tara, l'Aonang Ayodhaya Beach Resort vous propose un hébergement luxueux en bord de mer, en plein cœur de magnifiques jardins paysagers.

Het zeer exclusieve Namuka Bay Resort ligt direct aan het witte zandstrand en het kristalheldere water van Namuka Bay Lagoon, perfect om te snorkelen en kajakken.
Le très luxueux Namuka Bay Resort est situé directement sur la plage de sable blanc aux eaux cristallines du lagon de la baie de Namuka, lieu idéal pour la plongée avec tuba et le canoë-kayak.

Het resort ligt op een rustige en exclusieve locatie en biedt behalve veel privacy ook een vredig uitzicht op de zee en op het omringende landschap.
Bénéficiant d'un paisible cadre privé, le Radisson Blu Resort Spa, Malta Golden Sands offre une vue sur la mer et la campagne environnante.