Traduction de «exclusieve combinatie » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn klassiek ingericht en voorzien van een exclusieve combinatie van antiek en modern meubilair.
Les chambres sont dotées d'une décoration classique mêlant subtilement meubles anciens et contemporains.

Het Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa ligt in het centrum van de wijnregio Villány en biedt een geweldige combinatie van spafaciliteiten en een wereld van exclusieve wijnen.
Le Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa se trouve dans le centre de la région viticole de Villány et propose d'excellentes installations de spa. Vous pourrez y découvrir le monde des grands vins.

Het all-inclusive Creta Maris Beach Resort kijkt uit over het strand van Hersonissos. Het resort biedt een combinatie van groene, Kretenzer filosofie en exclusieve 5-sterrenservice.
Surplombant la plage d'Hersonissos, ce complexe tout compris allie une nouvelle philosophie crétoise écologique et des services de luxe 5 étoiles.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Les parties communes et les hébergements spacieux présentent une décoration exceptionnelle, avec un style à la fois moderne et inspiré des racines africaines des autochtones.

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Son charme et son atmosphère uniques combinés à son luxe en font le lieu de séjour idéal pour les voyageurs consciencieux.

Het restaurant bevindt zich aan het strand en serveert een combinatie van biologische Bahiaanse specialiteiten en eigentijdse gerechten. De bar bij het zwembad biedt exotische cocktails en exclusieve wijnen.
Situé sur la plage, le restaurant sert une sélection de spécialités biologiques de Bahia ainsi qu'une cuisine contemporaine, tandis que le bar de la piscine propose des cocktails exotiques et des vins fins.

Hotel Forster biedt een stijlvolle combinatie van traditionele Tiroolse architectuur en een exclusieve landelijke stijl met veel mooie details, zoals antiek en decoraties gemaakt van natuurlijke materialen.
L'Hotel Forster affiche une association élégante d'une architecture tyrolienne traditionnelle et d'une maison de campagne de luxe avec de nombreux détails tels que les antiquités et les décorations conçues à partir de matériaux naturels.

Het gastronomische restaurant La Plaça serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten en exclusieve wijnen.
Le restaurant gastronomique de La Plaça sert une cuisine fusion traditionnelle et contemporaine ainsi que des vins raffinés.

Indirecte verlichting, massief houten meubels en een subtiele combinatie van kleuren zorgen voor een exclusieve ambiance in elke kamer van het Qiu.
Toutes les chambres du Qiu présentent leur propre style, combinant un éclairage indirect, des meubles en bois massif et une subtile alliance de couleurs.

Dit exclusieve hotel in San Miguel de Allende biedt 16 unieke kamers met een onvergetelijke persoonlijke service en een combinatie van Mexicaanse, Indische en Marokkaanse kunst. Casa Rosada beschikt over ruime terrassen en balkons met uitzicht over de stad en de prachtige Aartsengel Michaël-kerk.
Cet hôtel exclusif mêlant arts mexicain, indien et marocain, est situé à San Miguel de Allende. Il propose 16 chambres au design unique, ainsi qu'un service personnalisé inoubliable. La Casa Rosada dispose de patios et de balcons spacieux qui donnent sur la ville et la magnifique église de l'Archange Saint-Michel.