Vertaling van "evenals een verfijnd " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

Struin een tijdje door de prachtige tuin van het hotel, ontspan in de gezellige bar en zorg ervoor dat u de internationale gerechten ook een keer probeert, evenals het verfijnde huisgemaakte gebak.
L'hôtel dispose d'un superbe jardin, d'un confortable bar idéal pour se détendre et d'un restaurant proposant une cuisine internationale, ainsi que de délicieuses pâtisseries maison.

Ons restaurant Aquarell verwent u met een reeks verfijnde regionale specialiteiten, evenals een heerlijk glas Grand Vin Mercure.
Notre restaurant Aquarell vous propose diverses spécialités régionales succulentes qui s'accompagnent parfaitement d'un verre de Grand Vin Mercure.

Het restaurant serveert internationale gerechten en regionale specialiteiten, evenals verfijnde Oostenrijkse en internationale wijnen'. s Middags worden er hapjes aangeboden.
Le restaurant vous servira une cuisine internationale et des spécialités régionales, ainsi que des vins autrichiens et internationaux.

Het verfijnde restaurant serveert klassiek Italiaanse maaltijden, evenals lokale en internationale specialiteiten.
Le restaurant raffiné sert une cuisine italienne classique, agrémentée de spécialités locales et internationales.

International Hotel Casino Tower Suites ligt aan het strand in het centrum van Golden Sands; het hotel beschikt over een casino met live-wedstrijden, pokertafels en speelautomaten, evenals het Skyfall-overloopzwembad met de 21 bar en 2 à la carte restaurants met een verfijnde keuken.
L'International Hotel Casino Tower Suites est implanté sur le front de mer, dans le centre de Golden Sands. Son casino est doté de tables de jeux, de tables de poker et de machines à sous. L'hôtel possède également une piscine à débordement Skyfall agrémentée d'un bar, le Bar 21, ainsi que deux restaurants à la carte servant une cuisine raffinée.

Geniet van verfijnde, regionale cuisine, evenals een uitstekende selectie van wijnen, in het restaurant.
Le restaurant sert quant à lui les plats les plus raffinés de la cuisine régionale, accompagnés d'une superbe carte des vins.

Hotel Restaurant De La Poste beschikt over een restaurant waar traditionele en verfijnde à la carte gerechten worden geserveerd, evenals talrijke specialiteiten uit de Elzas.
L'Hôtel Restaurant De La Poste abrite un restaurant qui sert une cuisine traditionnelle et raffinée à la carte ainsi que de nombreuses spécialités alsaciennes.

De verfijnde cuisine is ook beschikbaar wanneer u het hotel hier een receptie of speciaal evenement of feest laat organiseren. Ook zijn zakelijke lunches en diners behoren tot de mogelijkheden.
Offrant une cuisine raffinée, le restaurant de l'hôtel peut également organiser des banquets pour des occasions spéciales et vous accueillir lors de vos les déjeuners d'affaires et dîners.