Traduction de «europese en modern noord-thaise elementen » (Néerlandais → Français) :

Eurana Boutique Hotel ligt op nog geen 10 minuten lopen van de tempel Wat Chedi Luang en Sunday Walking Street. Het biedt gasten accommodatie waarin Europese en modern Noord-Thaise elementen naadloos op elkaar aansluiten.
Situé à 10 minutes à pied du temple Wat Chedi Luang et du marché de Sunday Walking Street, l'Eurana Boutique Hotel propose un hébergement mariant des décorations européennes et nord-thaïlandaises modernes.

De kamers van het Mae Jo beschikken over een moderne Noord-Thaise inrichting en een badkamer met een bad.
Les chambres du Mae Jo sont aménagées dans un décor moderne typique du nord de la Thaïlande et comprennent des salles de bains équipées de baignoires.

De kamers van het Charcoa Hotel zijn ingericht met een mix van Europese en Thaise elementen.
Les chambres du Charcoa Hotel présentent une décoration d'inspiration européenne et thaïlandaise.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Il présente un décor associant les traditions thaïlandaises à un design moderne. Sa piscine sur le toit bénéficie d'une vue panoramique sur la mer d'Andaman.

De kamers van het Ao Nang Paradise hebben een tegelvloer en een mix van moderne en traditioneel Thaise elementen.
Les chambres de l'Ao Nang Paradise présentent un sol carrelé et une décoration thaïe mélangeant le moderne et le traditionnel.

Het hotel combineert moderne en Noord-Thaise inrichting. Het heeft een buitenzwembad en gratis internet op de kamer.
Il propose une piscine extérieure et des chambres avec une connexion Internet gratuite.

De kamers in het Amora Tapae zijn voorzien van een moderne Lanna (Noord-Thaise) stijl.
Les chambres de l'Amora Tapae affichent une décoration moderne de style thaïlandais Lanna (nord).

Food at Wharepuke serveert Thaise en modern Europese gerechten met seizoensgebonden streekproducten.
Le Food at Wharepuke sert une cuisine moderne aux accents thaïlandais et européens préparée avec des produits locaux de saison.

Sohi Residency ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Karol Bagh en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv. Er zijn een 24-uurscafé en een restaurant aanwezig, waar Indiase, Chinese, Thaise en Europese gerechten worden geserveerd.
Situé à 5 minutes de marche de la station de métro Karol Bagh, le Sohi Residency propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat, un café ouvert 24h/24 et un restaurant servant des plats indiens, chinois, thaïlandais et européens.

De villa's beschikken over airconditioning en zijn ingericht met een mix van moderne elementen en Thaise meubels. Ze hebben een betegelde of een houten vloer.
Associant décor contemporain et mobilier thaïlandais, les villas climatisées sont dotées de carrelage ou de parquet.