Traduction de «europese blauwe » (Néerlandais → Français) :

U kunt dan gratis gebruikmaken van het privéstrand van het hotel, dat al vaak bekroond is met een Europese blauwe vlag. U kunt ontspannen in de ruime, gemeenschappelijke woonkamer van Hotel La Perla, waar u wat kunt lezen of tv kunt kijken.
Lors de votre séjour à La Perla Hotel, vous pourrez également vous détendre dans le spacieux salon commun, en vous asseyant pour lire ou regarder la télévision.

Het strand en de zee hier zijn bekroond met de Europese Blauwe Vlag omdat ze zo schoon zijn.
La plage et la mer ont été récompensées du label européen Pavillon Bleu pour leur propreté.

Het rotsachtige strand van Villaggio Miramare is bekroond met de Europese Blauwe Vlag voor de netheid.
La plage rocheuse du Villaggio Miramare a reçu le Pavillon Bleu européen pour sa propreté.

Het Hotel Il Parco Sul Mare bevindt zich op 2 km van het strand in Tortoreto, dat bekroond is met de Europese Blauwe Vlag.
L'Hotel Il Parco Sul Mare se situe à 2 km de la plage européenne Pavillon Bleu de Tortoreto.

Het resort is ook bekroond met een Europese Blauwe Vlag en Seaside Award.
Elle a par ailleurs été récompensée d’un pavillon bleu européen et du Seaside Award.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
En plus d'être un lieu de séjour magnifique, la plage de Bournemouth est une destination sûre et populaire pour les activités nautiques comme les courses de hors-bord en eaux vives, le wet biking, le surf et le bodyboarding.

Het hotel ligt aan de baai van Molise, die bekroond is met de Europese Blauwe Vlag voor haar schone water en de goede infrastructuur.
L'hôtel se trouve sur la baie de Molise, qui a été décoré d'un drapeau bleu par l'Union européenne pour la propreté de ses eaux et la qualité de ses infrastructures.

De zandstranden en ondiepe wateren van Castellabate zijn bekroond met een Europese Blauwe Vlag voor netheid, en zijn ideaal voor kinderen.
Les plages de sable et les eaux peu profondes de Castellabate ont été récompensées du Pavillon bleu européen en raison de leur propreté. Elles sont idéales pour les enfants.

Het zandstrand ligt op slechts 100 meter en heeft vorig jaar de Europese blauwe vlag gewonnen vanwege de helderheid van het zeewater.
La plage de sable, distante de 100 mètres, a été récompensée l'année dernière du pavillon bleu pour la propreté de l'eau.

In de buurt vindt u enkele van de schoonste stranden van de regio, winnaars van de Europese Blauwe Vlag.
À proximité, vous trouverez quelques-unes des plages les plus propres de la région, labellisées Pavillon Bleu d'Europe.