Traduction de «europa's grootste » (Néerlandais → Français) :

Het Winzerhof bevindt zich in een rustige zijstraat in het centrum van Achau en is de ideale uitvalsbasis voor een excursie naar het slot Laxenburg (2 km). Ook is de meergrot van Hinterbrühl (het grootste ondergrondse meer van Europa) en het SCS (het grootste winkelcentrum van Europa) gemakkelijk te bereiken.
L'établissement Der Winzerhof se situe dans une petite rue paisible du centre d'Achau. Il constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte du palais de Laxenburg (à 2 km), du lac souterrain d'Hinterbrühl (le plus grand lac souterrain d'Europe) et du centre de Vienne (à 15 km), ou encore pour faire du shopping au SCS (le plus grand centre commercial d'Europe).

Het Europa Royale Druskininkai ligt aan de rivier de Nemunas en op 200 meter van het grootste waterpark van de Baltische staten.
Enfin, l'Europa Royale Druskininkai se trouve au bord du fleuve Niémen, à 200 mètres du plus grand parc aquatique des pays baltes.

Custonaci heeft de grootste marmergroeve op Sicilië (en de op een na grootste in Europa).
Custonaci possède la plus grande carrière de marbre de Sicile (la deuxième d'Europe).

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Cet hôtel de 37 chambres se situe dans le centre géographique de la Principauté d'Andorre, à 250 m de la route principale et du Funicamp, un des funitels au parcours le plus long d'Europe. Il vous emmènera à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Het aquarium van Genua, het grootste aquarium in Italië en de tweede grootste van Europa, ligt op korte loopafstand.
L'aquarium de Gênes, le plus grand d'Italie et le second d'Europe, vous attend à quelques minutes à pied.

Aquacity, een van de grootste waterparken van Europa, is vanaf het Reina Isabel te voet in 10 minuten te bereiken.
Aquacity, l'un des plus grands parcs aquatiques d'Europe, est situé à 10 minutes de marche du Reina Isabel.

Jongere gasten brengen vast graag een bezoek aan pretpark Europa in Rust, dat het op 1 na grootste pretpark in haar categorie is van heel Europa.
Vos enfants pourront en effet découvrir le parc d'attractions Europa de Rust, deuxième plus grand parc de ce type en Europe.

Dit moderne vakantie- en vergadercentrum heeft een ideale ligging in de buurt van het strand en de grootste jachthaven van Europa. Het biedt een schat aan activiteiten en plezier voor het hele gezin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la plage et du plus grand port de plaisance d'Europe, cet établissement moderne de vacances et de séminaires offre une foule d'activités amusantes pour toute la famille.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Situé à côté de l'autoroute menant à Zagreb et à Novi Sad, l'hôtel se trouve à 5 minutes de marche de l'Arena Sport Hall, le plus grand centre sportif d'Europe, ainsi qu'à 10 minutes du centre de conférences Sava et d'un vaste parc bordant le Danube.

Het Hoxton Hotel biedt gratis print- en faxservices en maximaal 1 uur per dag gratis telefoneren naar nummers in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Australië en het grootste deel van Europa.
L'hôtel Hoxton, Shoreditch met gratuitement à votre disposition des services de fax/imprimante ainsi que jusqu'à 1 heure par jour d'appels téléphoniques gratuits au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Australie et dans la plupart des pays de l'Europe.