Traduction de «eten wordt tijdens » (Néerlandais → Français) :

Het eten wordt tijdens de zomermaanden opgediend op het terras, en in de winter bij een open haard.
Les plats sont servis sur la terrasse durant la période estivale, et au coin d'un feu de cheminée en hiver.

Tijdens de warmere maanden kunt op het terras eten.
Durant les mois chauds, vous pourrez prendre vos repas sur la grande terrasse.

De omgeving is ideaal om tijdens de langere zomeravonden buiten te eten.
Vous pourrez également profiter de la plancha en fer forgé que vous déposerez directement sur un foyer extérieur. En outre, la région est idéale pour dîner en plein air pendant les longues soirées d'été.

Tijdens de zomer kunt u buiten op het terras eten.
Pendant l'été, vous pourrez déguster vos repas sur la terrasse.

Op het terras buiten kunt u tijdens het eten genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende natuur.
Vous pourrez déguster votre dîner sur sa terrasse extérieure qui offre des vues panoramiques sur les îles Visayas, situées au centre de l'archipel des Philippines.

Tijdens uw maaltijd kunt u het prachtige uitzicht op de stad Shanghai bewonderen. U kunt ook op het terras eten of in de privacy van uw eigen kamer.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas dans l'intimité de votre chambre ou sur la terrasse offrant une vue panoramique sur la ville de Shanghai.

De open haard zorgt voor een gezellige sfeer tijdens het eten en drinken.
La cheminée crée une atmosphère agréable pour déguster de la nourriture et des boissons.

Eén van de hoogtepunten van het Atlante Star Hotel is toch wel het restaurant op het dak, waar u tijdens het eten kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Sint-Pieterskerk.
L'Atlante Star Hotel est un luxueux établissement dont le restaurant sur le toit constitue l'un des points forts. Celui-ci vous permettra de déjeuner ou de dîner tout en admirant la vue spectaculaire sur la basilique Saint-Pierre.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Dégustez des plats nationaux et régionaux dans le restaurant avec sa salle à manger panoramique, d'où vous pourrez admirer les superbes collines toscanes.

Op zondag staat er tijdens de lunch een vleesbuffet voor u klaar. Na het eten kunt u ontspannen op het loungeterras of in de serre met bar met uitzicht op de tuinen.
Après vous être restauré, vous pourrez vous détendre dans le salon-terrasse ou au bar de la véranda donnant sur les jardins.