Traduction de «esplanade biedt dit uitstekende hotel in cairns » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in de prachtig Cairns Esplanade biedt dit uitstekende hotel in Cairns diverse accommodatiestijlen, zoals suites met Superioren Privilege mogelijkheden.
Superbement situé sur l'esplanade de Cairns, cet excellent hôtel propose une variété de styles d'hébergement : Suites,Supérieure et Privilège.

Het Mercure Paris Gare du Nord Lafayette hotel biedt een uitstekende service op een ideale plek”.
L'hôtel Mercure Paris Gare du Nord Lafayette bénéficie d'un service de qualité et d'un emplacement de choix”.

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Situé au bord d'un lac à quelques minutes en tram du centre des affaires de Melbourne et de St Kilda, le Mercure Melbourne Albert Park allie emplacement et services exceptionnels : piscine, sauna, centre de remise en forme, restaurant, café et bar.

Hotel La Défense heeft een Mediterraans restaurant en chique loungebar, privé-eetkamer, 5 vergaderruimten, Wifi, zakencentrum, fitnessruimte en parkeerservice en biedt daarmee uitstekende faciliteiten voor zaken en vakantie.
Restaurant méditerranéen gourmet, bar lounge chic, salle à manger privée, 5 salles de réunion, Wifi, centre d'affaires, salle fitness et voiturier : notre hôtel de La Défense a tous les atouts pour un séjour d'affaires - et de loisirs aussi.

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Idéalement situé pour découvrir la région, les plages, les vignobles, ainsi que pour vos déplacements professionnels, l'ibis budget Narbonne Est (ex Etap Hotel) vous propose un hébergement de qualité à petit prix, ainsi que de petits-déjeuners copieux pour bien commencer la journée.

Het hotel biedt daarnaast uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum en het conferentiecentrum.
En outre, il bénéficie d'un excellent réseau de transport en commun vers le centre historique et le centre de convention.

Het hotel ligt op 2 minuten van het zakendistrict en 8 minuten van Cairns Airport. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar het zakendistrict.
Quartier d'affaires à 2 minutes et aéroport de Cairns à 8 minutes. Parking gratuit et navette gratuite pour le quartier d'affaires.

Mercure Cairns Harborside biedt een scala aan faciliteiten voor een net iets comfortabeler verblijf: 24-uurs receptie en roomservice, wasfaciliteiten, een zakencentrum, een informatiecentrum voor bezoekers en WiFi in het hele hotel.
Avec ses nombreux équipements qui rendront chaque séjour plus confortable, le Mercure Cairns Harbourside offre : réception et room service 24h/24, blanchisserie, centre d'affaires, centre d'information des visiteurs et accès WIFI dans tout l'hôtel.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Conçu pour offrir un séjour aussi relaxant et confortable que possible, le Novotel Cairns Oasis Resort offre des équipements pratiques : réception et service en chambre 24 h/24, restaurant, bar et terrasse, salle de gym, parking et blanchisserie.