Traduction de «ernaast een zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een zwembad omgeven door planten, met ernaast een zonneterras met ligstoelen.
L'hôtel comporte une terrasse d'été aménagée à côté de la piscine, entourée de plantes et de chaises longues.

Het hoofdgebouw heeft een restaurant, en vlak ernaast ligt het buitenzwembad. Daar kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Le bâtiment principal comporte un restaurant. Juste à côté, vous profiterez de la piscine extérieure et de la terrasse pourvue de chaises longues et de parasols gratuits.

Het complex ligt rondom een buitenzwembad met bar ernaast en een zonneterras.
La piscine de l'établissement est encadrée par un bar et une terrasse.

Blue Waves ligt op slechts 40 meter van het zwarte zandstrand van Kamari op Santorini en heeft een zonneterras en een zwembad met een snackbar ernaast.
Le Blue Waves se trouve à seulement 40 mètres de la plage de sable noir de Kamari, sur l'île de Santorin.

Summer Days beschikt over een zwembad met een zonneterras en een snackbar ernaast. Hier bevindt u zich op 800 meter afstand van het centrum van het dorp Faliraki op Rhodos.
Situé à moins de 800 mètres du centre du village de Faliraki, à Rhodes, le Summer Days dispose d'une piscine bordée d'une terrasse bien exposée et d'un snack-bar.