Vertaling van "erg populair onder de lokale " (Nederlands → Frans) :

Het personeel adviseert u met plezier over de beste restaurants en leukste bars in de buurt die ook erg populair onder de lokale bevolking zijn.
Le personnel peut vous recommander les meilleurs restaurants et bars très prisés des habitants à proximité.

Het Pompi Café, populair onder de lokale bevolking en toeristen, kan in 10 minuten lopen worden bereikt.
Vous pourrez rejoindre le café Pompi, apprécié des locaux comme des touristes, en 10 minutes à pied.

De fietsroute Parenzana, populair onder de lokale bevolking, ligt langs de zoutpannen van Piran en Secovlje en vele andere fascinerende bezienswaardigheden.
La piste cyclable Parenzana, populaire localement, traverse les marais salants de Strunjan et de Sečovlje et vous mènera à de nombreux autres sites fascinants.

De buurt van Monti is erg populair bij de lokale bevolking.
Le quartier de Monti est très apprécié de ses habitants.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant particulièrement apprécié des locaux, qui sert une cuisine traditionnelle maison d'un bon rapport qualité prix.

Het strand van Vasiliki is erg populair onder windsurfers.
La plage de Vasiliki est très prisée par les amateurs de planche à voile.

Het hotel is erg populair onder motorrijders, maar biedt ook de ideale accommodatie voor gezinnen met kinderen of een actieve vakantie.
L'Hotel-Gasthof zur Krone est particulièrement prisé des motocyclistes. Les familles avec enfants apprécieront également d'y passer des vacances actives ou de se faire plaisir avec les installations spa.

Restaurant Al Giardino is een geweldige plek om Siciliaanse specialiteiten te proeven en is erg populair bij de lokale bevolking.
Le restaurant Al Giardino, très prisé par les habitants, est un endroit idéal pour déguster des spécialités siciliennes.

De loungebar is erg populair bij de lokale bevolking en biedt een verscheidenheid aan entertainment met de beste dj's en live muziek.
Très apprécié de la population locale, le bar-salon assure une variété de divertissements, notamment des concerts et des prestations des meilleurs DJ.

Het restaurant heeft zowel een eetkamer als een terras en is erg populair bij de lokale bevolking.
Doté d'une salle à manger intérieure et d'une terrasse, il est très prisé des habitants de la région.