Traduction de «er zowel lichte als volledige maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Op voorafgaand verzoek kunnen er zowel lichte als volledige maaltijden worden bereid.
L'établissement vous proposera des repas légers et, sur réservation préalable, pourra vous préparer des repas complets.

Restaurant Chimes serveert een uitgebreide menukaart, met zowel lichte als complete maaltijden.
Le restaurant Chimes sert un menu varié avec des options de repas légers ou complets.

Het restaurant serveert zowel lichte gangen als volledige maaltijden.
Le restaurant sert des repas complets et des plats légers. Il vous sera possible de prendre votre repas en extérieur, sur la terrasse.

U kunt bij The Winsford Lodge genieten van zowel een warm volledig Engels ontbijt, als van een continentaal ontbijt, in de lichte en luchtige ontbijtzaal.
Dans la salle à manger claire et spacieuse, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner anglais complet ou continental.

Restaurant The Hungry Horse serveert verscheidene lichte lunches en volledige maaltijden en er is ook een kindermenu beschikbaar.
Le restaurant Hungry Horse sert une sélection de déjeuners légers et de repas complets et propose également un menu pour les enfants.

U kunt zowel binnen als buiten in de tuin van uw maaltijden genieten. Bij café-pub City Plus kunt u terecht voor lichte maaltijden, snacks en een grote selectie dranken.
Vous pourrez déguster des repas légers, des collations et un grand choix de boissons au sein du pub-café City Plus.

Het is de hele dag door geopend. Bij de delicatessenwinkel zijn lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar en bij Café Solway kunt u zowel binnen als buiten genieten van lekkere gerechten.
Le restaurant-traiteur vous servira des repas légers et des boissons, tandis que le Café Solway vous proposera des tables à l'intérieur et à l'extérieur.

Voor lichte maaltijden en cocktails kunt u terecht bij Terrazza Bianco, dat zowel binnen als buiten zitplaatsen heeft.
Vous pourrez déguster des repas légers et des cocktails à la Terrazza Bianco, qui vous accueille à l'intérieur ou à l'extérieur.

De bars in de lobby en op het terras serveren zowel binnen als buiten luxe cocktails, frisdrank, lichte maaltijden en snacks.
Les bars du hall et de la terrasse servent des cocktails, des boissons sans alcool, ainsi que des repas légers et des collations en salle ou en plein air.

In het Grand Café kunt u terecht voor lichte maaltijden en snacks, zowel binnen als op het terras.
Vous pourrez également déguster des repas légers et des collations au Grand Café, à l'intérieur ou sur sa terrasse.