Traduction de «er hangt » (Néerlandais → Français) :

Er hangt een ontspannen, informele sfeer en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Il offre une atmosphère détendue et informelle et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement.

Er hangt een rustieke ambiance in de bar en alle restaurants.
Le bar et les restaurants jouissent d'une ambiance pittoresque.

Dit bedrag werd door de lokale overheid vastgelegd en hangt af van de locatie en classificatie van de accommodatie.
Le montant a été établi par l'administration locale et dépend de la durée du séjour et du classement de l'établissement.

In onze bar 'Nightshift' hangt een gezellige sfeer, waardoor het de perfecte plek is om tussen 12:00 en 1:00 tot rust te komen.
Notre bar « Nightshift » avec son atmosphère conviviale est l'endroit parfait pour vous relaxer.

De langste zipline van Denemarken hangt over Opalsø, een ander nabijgelegen meer.
La plus longue tyrolienne du Danemark s'étire au-dessus d'Opalsø, un autre lac des environs.

In Coqoon Spa kunt u heerlijk ontspannen met een lichaamsmassage en gezichtsbehandelingen in The Nest, een aparte behandelkamer die als een vogelnest in de lucht hangt.
Le spa Coqoon vous propose une détente complète. Vous pourrez vous offrir un massage du corps et du visage au Nest, une salle de soins privée suspendue rappelant un nid d'oiseau.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Le propriétaire de l'hôtel prépare des plats variés dans le restaurant présentant une atmosphère accueillante.

Alle kamers van het Serenity hebben een parketvloer en zijn voorzien van airconditioning,. Aan de muur hangt een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres climatisées du Serenity disposent de parquet et d'une télévision murale à écran plat recevant les chaînes satellite.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
L'élégant restaurant Studio Kitchen présente des oeuvres art moderne et sert une cuisine contemporaine dans un cadre animé.

Alle kamers van het Gallo Manor zijn voorzien van satelliettelevisie, gratis WiFi en een minibar en er hangt lokale kunst aan de muren.
Présentant des murs ornés d’œuvres d'art locales, toutes les chambres Gallo Manor sont équipées d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi gratuite et d'un minibar.