Traduction de «enkele uitgebreide » (Néerlandais → Français) :

Enkele uitgebreide spafaciliteiten zijn massageruimtes, een ontspannend Turks bad, een hamam en een hot tub.
L'établissement comporte de vastes installations de spa avec des salles de massages, un bain turc relaxant, un hammam et un bain à remous.

Enkele recreatiefaciliteiten zijn een multi-sportveld, een fitnesscentrum en een uitgebreide spa.
Les installations de loisirs sont notamment un court multi-sports, un centre de remise en forme et un spa complet.

Het stijlvolle Grand Excelsior - Bur Dubai ligt op een gunstige locatie in Bur Dubai, op slechts enkele minuten van het World Trade Centre. Het heeft 8 eetgelegenheden, een uitgebreide spa en een zwembad op het dak.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à Bur Dubaï, à quelques minutes du World Trade Centre, l'élégant établissement Grand Excelsior Hotel - Bur Dubai dispose de 8 espaces de restauration, d'un vaste spa et d'une piscine sur le toit.

Het uitgebreide menu biedt enkele van de beste wijnen van de Coonawarra.
Le menu très varié comprend certains des meilleurs vins de la Coonawarra.

Inns of Banff bevindt zich op slechts enkele minuten van uitgebreide wandel- en skiroutes.
L'Inns of Banff se trouve à quelques minutes seulement de sentiers de randonnée et de pistes de ski importants.

Het Libertador Lake Titicaca heeft enkele winkels en een uitgebreide fitnessruimte met cardiofitness-activiteiten.
Le Libertador Lake Titicaca abrite aussi une salle de sport pourvue d'appareils de cardio-training et plusieurs magasins.

Villa Pambuffetti wordt door een familie beheerd, en biedt luxe accommodatie in een historisch pand dat wordt omgeven door een uitgebreid park en landbouwgrond. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij het karakteristieke stadscentrum van Montefalco.
L'établissement à la gestion familiale Villa Pambuffetti propose un hébergement luxueux dans un bâtiment historique entouré d'un vaste parc et de terres agricoles, situé à seulement quelques minutes du centre-ville de Montefalco.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

Er is ook een uitgebreide wijnkaart waarop u enkele van de beste wijnen uit de regio vindt.
Une carte des vins très complète comprenant certains des meilleurs vins de la région vous attend également.

Cannes, met zijn uitgebreide winkelmogelijkheden en formidabele stranden, ligt enkele kilometer verderop.
Cannes, avec ses boutiques et ses grandes plages, se trouve à quelques kilomètres.