Vertaling van "enkele minuten van populaire " (Nederlands → Frans) :

Dit motel in het Tenderloin district in het centrum van San Francisco, ligt op slechts enkele minuten van populaire attracties zoals Union Square. Het biedt comfortabele accommodatie op een centrale en gunstige locatie.
Au cœur du quartier de Tenderloin à San Francisco, à seulement quelques minutes d'attractions très prisées comme Union Square, ce motel propose des chambres confortables dans un emplacement central et pratique.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Ce complexe tout compris bénéficie d'un emplacement exceptionnel au bord de l'océan. Il propose de nombreuses activités pour toute la famille et des soins relaxants au spa, à seulement quelques minutes des sites les plus populaires de la région.

De Kings Inn ligt direct aan de snelweg I-8, op slechts enkele minuten van populaire attracties van San Diego, waaronder de San Diego Zoo. Dit centraal gelegen hotel beschikt over comfortabele kamers en een vriendelijke service.
Bénéficiant d'un emplacement central juste à côté de l'autoroute I-8 et à quelques minutes des attractions populaires de San Diego, notamment du célèbre zoo, le Kings Inn propose des hébergements confortables et un service chaleureux.

Op slechts enkele minuten van Hotel Ocean View vindt u enkele van de meest populaire bezienswaardigheden in de regio, zoals de kathedraal van Campeche, theaters en winkelcentra.
À seulement quelques minutes, vous trouverez les sites d'intérêt les plus populaires de la région, notamment la cathédrale de Campeche, ainsi que des théâtres et des centres commerciaux.

The Mansion Resort Hotel Spa ligt op slechts enkele minuten rijden van de populaire wijken Kuta, Seminyak en Sanur en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Situé à seulement quelques minutes en voiture de lieux populaires comme Kuta, Sanur ou Seminyak, le The Mansion Hotel Spa se trouve à 40 minutes de route de l'aéroport international de Ngurah Rai.

De Grand Orchid Inn beschikt over kamers op minder dan 50 meter van het witte zand van Patong Beach, op slechts enkele minuten van het bruisende nachtleven van de populaire Bangla Road.
Le Grand Orchid Inn propose des chambres situées à moins de 50 mètres de la plage de sable blanc de Patong, à quelques minutes de la vie nocturne animée du quartier très prisé de Bangla Road.

Direct achter het hotel ligt de start van enkele wandelpaden. De populaire baden, Cassiopeia Therme, zijn slechts op 5 minuten loopafstand te vinden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée juste derrière l'hôtel. Les célèbres thermes de Cassiopée sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Vous trouverez des restaurants, bars et hotspots commerciaux tels que Times Square et Sogo à quelques minutes à pied de l'hôtel.

Hotel Posada San Pedro biedt comfortabele accommodatie en is ideaal gelegen op slechts enkele minuten van veel populaire bezienswaardigheden.
L'hôtel Posada San Pedro bénéficie d'une situation idéale, à quelques minutes de nombreux sites d'intérêt prisés.

Populaire Weense bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Prater en het paleis Schönbrunn zijn in slechts enkele minuten bereikbaar.
Vous pourrez atteindre les sites populaires de Vienne comme la cathédrale Saint-Étienne, le Prater et le château de Schönbrunn en quelques minutes.