Vertaling van "energiebesparende zonnepanelen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kaliakra biedt alles op het gebied van modern comfort. Het hotel is volledig voorzien van airconditioning, energiebesparende zonnepanelen en maar liefst 6 liften, waarvan een lift panoramisch uitzicht biedt.
L'Hotel Kaliakra est doté de tout le confort moderne : il est entièrement climatisé, possède des panneaux solaires économisant l'énergie et six ascenseurs, dont l'un d'eux est panoramique.

De accommodatie is gebouwd volgens energiebesparende principes en beschikt over zonnepanelen en een biomassaboiler.
Construit selon les principes d'économie d'énergie, cet établissement puise son énergie à partir de panneaux solaires et d'une chaudière biomasse.

Het ecologische Hostal Colon gebruikt energiebesparende verlichting en zonnepanelen om het water te verwarmen.
L'Hostal Colon, soucieux de l'environnement, utilise un éclairage économe en énergie, et est doté de panneaux solaires pour chauffer l'eau.

Het Viktoria Hotel is uitgerust met zonnepanelen voor het verwarmen van water en heeft diverse andere energiebesparende systemen.
L'hôtel Viktoria est équipé de panneaux solaires pour chauffer l'eau et comporte d'autres systèmes permettant de réaliser des économies d'énergie.