Vertaling van "en-suites zijn licht " (Nederlands → Frans) :

Kamers en suites met lichte, moderne meubels en de modernste voorzieningen. De vele kamertypen maken het hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers, congresgangers en toeristen.
Les chambres et suites sont à la fois modernes, lumineuses et à la pointe de la technologie. Ses chambres très variées le rendent idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Geniet in uw suite van de zonsondergang boven de haven van Sydney of de Royal Botanic Gardens. Ga daarna voor een lichte maaltijd naar het Quadrant Restaurant.
C'est le moment d'admirer le soleil qui se couche sur le port de Sydney et les jardins botaniques royaux depuis sa suite, avant de commander un repas léger au restaurant Quadrant.

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Ce petit hôtel unique, avec 70 chambres et 22 suites conçues par Harald Klein, combine un design douillet minimaliste et des détails uniques, comme des jeux d'ombre et de lumière ou de verre et de marbre noir.

In het Café kunt u genieten van een snack of lichte maaltijd.
Profitez d'un en-cas ou d'un repas léger au Café.

Restaurant Elements heeft een verleidelijk internationaal menu, De Clinks Bar biedt lichte maaltijden en allerlei soorten drankjes.
Laissez-vous tenter par le menu international du restaurant Elements ou prenez vos repas et vos boissons au Clinks Bar.

Het congrescentrum heeft moderne vergaderruimten met natuurlijk licht, projectors en schermen.
Il comprend des salles de réunion modernes bénéficiant d'un éclairage naturel et équipées de projecteurs et d'écrans.

U kunt genieten van een ontbijt of lichte maaltijd in het Café of van een drankje in de gezellige bar.
Le Café propose petits déjeuners et repas légers tandis que le bar offre un endroit de détente idéal.

Geniet in het café van een snack of een lichte maaltijd of ontspan met een slaapmutsje in de sfeervolle bar.
Rendez-vous au Café pour un en-cas ou un repas léger, ou au bar pour prendre un dernier verre dans une ambiance conviviale.

Verwen uw smaakpapillen met de mediterrane, traditionele of lichte keuken van ons restaurant in de tuinen van het hotel.
Pour le plaisir des papilles, découvrez aussi la cuisine méditerranéenne, traditionnelle ou allégée, de notre restaurant dans le jardin de l'hôtel.