Traduction de «en-suites liggen ofwel » (Néerlandais → Français) :

De ruime, zelfstandige studio's en-suites liggen ofwel aan het strand of kijken uit op de 2 buitenzwembaden.
Il propose des suites et des studios spacieux et indépendants situés sur le front de mer ou donnant sur les 2 piscines extérieures.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Située sur une colline et surplombant la superbe baie d'Istron ou dans le village d'Istron, chaque villa élégante de l'établissement Istron Luxury Villas dispose d'une piscine privée, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé.

U kunt tot aan de voordeur van de accommodaties skiën. Alle moderne studio's liggen ofwel in de buurt van de skipistes of richting de vallei.
Ces studios modernes sont situés à proximité des pistes de ski ou du côté de la vallée.

De appartementen liggen ofwel aan de Grote Markt of op 100 meter daarvandaan.
Les appartements sont situés soit sur la place du Marché soit à 100 mètres de là.

De appartementen liggen ofwel op de 1e verdieping of op zolder en hebben terracotta of houten vloeren.
Situés aux premiers étages ou dans le grenier, ils sont dotés de carrelage en terre cuite ou de parquet.

De kamers van Hotel Santa Maria Turismo Rurale liggen ofwel in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 100 meter afstand.
Situées dans le bâtiment principal ou dans l'annexe à 100 mètres, les chambres du Santa Maria Turismo Rurale présentent un décor traditionnel sarde.

Deze stijlvolle en moderne suites liggen dicht bij bij het stadscentrum en op enkele minuten van de wijk Quayside. De suites zijn goed uitgerust met een volledig ingerichte keuken, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situées à proximité du centre-ville et à seulement quelques minutes du Quayside, ces suites élégantes et modernes sont bien aménagées et comprennent une cuisine entièrement équipée, la télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

De suites liggen direct naast het centrale Makati Avenue. De Jupiter Suites beschikken over een terras en een restaurant op het terrein.
Situé juste à côté de l'avenue centrale de Makati, le Jupiter Suites dispose d'une terrasse et d'un restaurant sur place.

De Craibstone Suites liggen op 200 meter van de winkels, bars en restaurants van Union Street en op 800 meter van het treinstation van Aberdeen.
Le Craibstone Suites se situe à 200 mètres des commerces, bars et restaurants d'Union Street ainsi qu'à 800 mètres de la gare d'Aberdeen.

De Jupiter Suites liggen op 500 m afstand van het MRT Buendia metrostation en op minder dan 10 km afstand van de luchthaven Ninoy Aquino.
Le Jupiter Suites vous accueille à 500 mètres de la station de MRT Buendia et à moins de 10 km de l'aéroport Ninoy Aquino.