Vertaling van "en theefaciliteiten en hoogwaardig beddengoed " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties zijn luxueus ingericht en voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en hoogwaardig beddengoed. De eigen badkamers is uitgerust met toiletartikelen van Molton Brown.
Du linge de maison de haute qualité et un mobilier de luxe sont à votre disposition. Les chambres disposent d'un plateau/bouilloire et d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette Molton Brown.

De ruime kamers zijn voorzien van houten vloeren, hoogwaardig beddengoed, een bureau en een flatscreen-tv.
Les spacieuses chambres revêtues de parquet sont dotées de linge de lit de qualité, d'un bureau et d'une télévision à écran plat.

De kamers en-suites zijn voorzien van houten vloeren, geluiddichte ramen met dubbel glas, en grote bedden met 26-cm dikke hypoallergene matrassen en hoogwaardig beddengoed.
Les chambres et les suites sont dotées de parquet, de fenêtres à double vitrage insonorisées ainsi que de grands lits munis de matelas hypoallergéniques de 26 cm d'épaisseur et de linge de maison de grande qualité.

De luxe kamers bieden het comfort van hoogwaardig beddengoed, een donzen dekbed en een kussenmenu.
Ses chambres luxueuses et confortables disposent d'une literie de qualité supérieure, avec une couette en plumes et un choix d'oreillers.

Ze zijn voorzien van airconditioning en hoogwaardig beddengoed en meubilair.
Entièrement climatisés, ils sont équipés d'une literie et d'un mobilier raffinés.

Hoogwaardig beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.
Des draps et des serviettes de toilette de qualité sont compris.

De kamers van The Ritz-Carlton, Berlin hebben hoogwaardig beddengoed en een klassieke stijl en biedt uitzicht op de Potsdamer Platz of het Tiergarten Park.
Elles bénéficient d'une vue imprenable sur Berlin. Les chambres à la décoration classique du Ritz-Carlton Berlin se distinguent par une literie de grande qualité. Elles donnent sur la Potsdamer Platz ou le parc Tiergarten.

De bedden hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden en kussens (er zijn anti-allergene alternatieven beschikbaar op aanvraag).
Les lits possèdent des draps, des couettes remplies de plumes et des oreillers de bonne qualité (du linge de lit antiallergique est disponible sur demande).

De moderne kamers zijn voorzien van een ruime werkplek met WiFi, koffie- en theefaciliteiten en luxe beddengoed.
Les chambres modernes sont pourvues d'un grand espace de travail avec connexion Wifi, d'un plateau/bouilloire et d'une literie de luxe.

Overige voorzieningen bestaan uit een houten bureau, koffie- en theefaciliteiten, en luxe beddengoed.
Parmi les autres équipements, vous trouverez un bureau en bois, un plateau/bouilloire et une luxueuse literie.