Traduction de «en serveert een smakelijk ontbijtbuffet » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van metrostation Gants Hill, heeft een 24-uursreceptie en serveert een smakelijk ontbijtbuffet.
Situé à 15 minutes à pied de la station de métro Gants Hill, cet hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et propose un délicieux petit-déjeuner buffet.

Hotel am Rhein serveert een smakelijk ontbijtbuffet en u kunt ook genieten van heerlijke pizza's en andere lekkernijen in de hotelbar.
L'Hotel am Rhein propose un excellent petit-déjeuner buffet, tandis que son bar sert de délicieuses pizzas et autres mets savoureux.

Het restaurant van het hotel serveert lokale, traditionele gerechten en u kunt elke ochtend genieten van een smakelijk ontbijtbuffet voor een goed begin van de dag.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine locale et traditionnelle et le délicieux petit-déjeuner buffet servi tous les matins est idéal pour bien commencer la journée.

Restaurant Huviretki van het Cumulus Mikkeli serveert een lekker ontbijtbuffet en smakelijke internationale gerechten.
Le restaurant Huviretki du Cumulus Hotel Mikkeli propose un petit-déjeuner buffet très apprécié et de savoureux plats internationaux.

Gasten kunnen genieten van een smakelijk ontbijtbuffet, bereid met biologische of lokaal geteelde producten.
Vous pourrez savourer un délicieux petit-déjeuner buffet, préparé à partir de produits bio ou cultivés localement.

Iedere dag kunt u goed beginnen, met een smakelijk ontbijtbuffet in de knusse gemeenschappelijke ruimte. Hotel Asiris is een vriendelijk hotel op een geweldige locatie in de schaduw van de 15e eeuwse Sint-Gilliskerk, een ideale accommodatie voor uw ontspannen stedentrip.
Situé à l'ombre de l'église Saint-Gilles datant du XVème siècle, cet hôtel convivial constitue l'endroit idéal pour passer un week-end relaxant en ville.

U kunt zich verheugen op een smakelijk ontbijtbuffet in de ochtend (tegen vergoeding) voordat u de omgeving gaat verkennen.
Vous débuterez vos journées en beauté avec le savoureux petit déjeuner buffet (en supplément) avant de partir à la découverte des environs.

U kunt de dag beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet dat in de eetruimte wordt verzorgd. U kunt ook ontbijt op uw kamer laten serveren.
Vous pourrez bien commencer la journée avec un savoureux petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet ou dans le confort de votre propre chambre.

Het smakelijke ontbijtbuffet wordt geserveerd in de bar.
Vous pourrez apprécier un délicieux petit-déjeuner buffet servi au bar de l'établissement.

U kunt uzelf verwennen met het smakelijke ontbijtbuffet van het Ramada, voordat u op pad gaat om de schilderachtige oude stad te verkennen. Verder kunt u wandelen door het park of een wandeltocht maken in het natuurpark Hoch Taunus.
Vous pourrez déguster un savoureux petit-déjeuner buffet au Ramada avant de partir explorer la pittoresque vieille ville, ou vous promener dans le parc, ou encore faire une randonnée à travers le parc naturel de Hoch-Taunus.