Vertaling van "en ligt halverwege rennes " (Nederlands → Frans) :

Dit Brit Hotel opende zijn deuren in juni 2008 en ligt halverwege Rennes en Saint-Malo in de buurt van het Canal d'Ille et Rance, in de stad Tinteniac.
Le Motel La Guinguette se trouve à mi-chemin entre Rennes et Saint-Malo, à proximité du canal d'Ille et Rance, dans la ville de Tinténiac.

Het Balthazar Hôtel Spa - MGallery Collection ligt in Rennes, op slechts 200 meter van het Museum voor Schone Kunsten. De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Balthazar Hôtel Spa - MGallery Collection se trouve à Rennes, à seulement 200 mètres du musée des Beaux-Arts.

Het bevindt zich halverwege Rennes-Brest en Vannes-St Brieuc, en tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
Il se trouve en plein carrefour des axes Rennes-Brest et Vannes-Saint Brieuc, entre la Manche et l'océan Atlantique.

P'tit Dej-Hotel Rennes ligt in Rennes, op slechts 8 km afstand van het TGV-treinstation.
Le P'tit Déj-Hôtel Rennes se trouve à Rennes, à seulement 8 km de la gare TGV.

Gelegen halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabeth, Dana Bay BB ligt halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabet, op 8 km van Mosselbaai en op 20 minuten rijden van wildboerderijen.
Situé à mi-chemin entre Le Cap et Port Elizabeth, le Dana Bay BB est à 8 km de Mossel Bay et à 20 minutes de route de fermes à gibier.

Het Inter Hotel Les 3 Marches ligt in Rennes.
L'Inter Hotel Les 3 Marches vous accueille à Rennes.

Het 3-sterrenhotel Amarillis ligt halverwege tussen Boedapest en Wenen, op slechts 300 meter van de afrit van de snelweg. Het hotel ligt op 6 km van het centrum van de pittoreske stad Győr.
L'Hotel Amarillis est un hôtel 3 étoiles situé à mi-chemin entre Budapest et Vienne, à seulement 300 mètres de la sortie d'autoroute (kilomètre 123) et à 6 km du centre de la pittoresque ville de Győr.

Wilderness Resort Hotel ligt halverwege tussen George en Knysna, en biedt talloze faciliteiten.
Vous apprécierez son environnement paisible et son atmosphère conviviale. Situé à mi-chemin entre George et Knysna, l'hôtel dispose de nombreuses installations.

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Situé à mi-chemin entre Pompéi et Sorrente dans la baie de Naples, l'Hotel Capo La Gala possède une grande piscine extérieure et une petite piscine d'hydromassage.

Dit 3-sterren hotel ligt halverwege tussen Amalfi en Positano en biedt een centrale locatie op een steenworp afstand van vele restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Cet hôtel 3 étoiles est à mi-chemin entre Amalfi et Positano et bénéficie d'une position centrale à quelques mètres de nombreux restaurants, boutiques et lieux d'intérêt.