Traduction de «en koffiefaciliteiten met allerlei » (Néerlandais → Français) :

Elk individueel ingerichte kamer bij Aero Guest Lodge heeft een satelliet-tv, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten met allerlei soorten kruidenthee.
Les chambres de l'Aero Guest Lodge disposent toutes d'une décoration individuelle, d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire avec une sélection de tisanes.

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
L'hôtel propose également toutes sortes de services, notamment un service de cocktails et un déjeuner buffet, ainsi que toutes sortes d'équipements techniques, afin de répondre aux exigences de tous les clients. C'est l'endroit idéal pour les fêtes et les événements d'affaires.

Er zijn allerlei cafés en restaurants te vinden. Op het menu staan Belgische of internationale maaltijden.
Dans les alentours, vous trouverez de nombreux cafés et des restaurants proposant une cuisine belge et internationale, ainsi que plusieurs supermarchés à quelques pas.

Op 5 minuten wandelafstand kunt u allerlei restaurants bezoeken.
Vous trouverez de nombreux restaurants à 5 minutes de marche du port de plaisance.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Outre les activités nautiques, vous pourrez faire une partie de billard ou profiter d'un massage relaxant.

Op nog geen 5 minuten loopafstand zijn allerlei bars, restaurants en bistro's te vinden.
Des bars, des restaurants et des bistrots sont installés à moins de 5 minutes de marche.

In de buurt van deze accommodatie zijn allerlei recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals duiken, snorkelen en paardrijden.
À proximité, vous pourrez pratiquer diverses activités, comme la plongée sous-marine et avec tuba, ainsi que l'équitation.

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
L'hôtel met à votre disposition un large éventail d'animations, telles que des activités sportives, des leçons de plongée et des dégustations de tequila.

Natuurlijk is het ook mogelijk om op allerlei manieren te ontspannen in de zwembaden en de spa van het resort.
Vous pourrez également vous détendre dans les piscines ou au spa de l'établissement.