Traduction de «en congrescentrum met verschillende » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenhotel heeft een zaken- en congrescentrum met verschillende vergaderzalen. Verder zijn er 2 restaurants, beide zeer geschikt voor de zakenreiziger.
Cet hôtel 5 étoiles comporte un centre d'affaires et de conventions comptant de nombreuses salles de réunion ainsi que deux restaurants spécialement conçus pour les voyageurs d'affaires.

Het hotel biedt een congrescentrum met verschillende soorten zalen met een capaciteit tot 300 personen.
L'hôtel vous propose un centre de congrès doté de différents types de salles pouvant accueillir jusqu'à 300 personnes, toutes climatisées et dotées d'une technologie moderne.

Het congrescentrum Le Quartz en verschillende winkels vindt u op minder dan 1 km van het hotel.
Le centre des congrès Quartz et des commerces se trouvent à moins d'1 km de l'hôtel.

Naast de verschillende eetgelegenheden biedt Sofitel Jequitimar Guarujá een romantische sfeer voor stellen, vele recreatiemogelijkheden voor het hele gezin en een ruim congrescentrum met een capaciteit van maximaal 1400 personen.
En plus des divers restaurants qu'il abrite, le Sofitel Jequitimar Guarujá propose une atmosphère romantique pour les couples, de nombreux équipements de loisirs pour toute la famille, ainsi qu'un centre de conventions spacieux pouvant accueillir jusqu'à 1 400 personnes.

Het luxueuze Apartamenty Splendor biedt gratis WiFi en heeft accommodaties op verschillende locaties in Krakau, op slechts 15 minuten lopen van het Wawel-kasteel en op 8 minuten lopen van het congrescentrum ICE Kraków.
L'Apartamenty Splendor vous propose de luxueux hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite. Ils vous accueillent dans différents endroits de Cracovie, à 15 minutes de marche du château royal de Wawel et à 8 minutes à pied du Centre des congrès ICE de Cracovie.

Vlak bij het hotel, op minder dan 3 minuten rijden vindt u verschillende tennisbanen, de beroemde Terme Marine, het congrescentrum en een golfbaan.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez plusieurs courts de tennis en terre battue, les célèbres Terme Marine, le centre des congrès et un parcours de golf, le tout dans un rayon de 3 minutes en voiture.

Dit hotel-pension ligt in het westelijke deel van de stad, dicht bij het ICC congrescentrum, de snelweg en verschillende (stads-) treinstations.
L'hôtel se trouve dans l'ouest de Berlin, non loin du centre de congrès international, de l'autoroute et de plusieurs gares et stations de métro.

De accommodatie bevindt zich 6,4 kilometer van het congrescentrum Stadthallen Wetzlar en 6,2 kilometer van de indoorsporthal Rittal-Arena. U kunt in 30 minuten rijden 4 verschillende golfbanen bereiken.
L'établissement se trouve à 6,4 km du centre des congrès Stadthallen Wetzlar et à 6,2 km de la salle omnisports Rittal Arena, tandis que vous pourrez rejoindre 4 parcours de golf différents en moins de 30 minutes de route.

Vanuit het gunstig gelegen Hof van Wageningen Hotel en Congrescentrum in het centrum kunt u gemakkelijk het historische Wageningen verkennen. Het ligt pal naast de universiteit en heeft een restaurant, een sportbar en uitgebreide parkeervoorzieningen.
Découvrez la Wageningen historique depuis cet établissement idéalement situé dans le centre, juste à côté de l'université.

Het hotel heeft een eigen congrescentrum en bij de receptie kunt u een fiets huren voor een leuke en actieve verkenning van Wageningen.
Profitez des nombreux équipements du centre de conférences situé sur place ou louez un vélo à la réception pour explorer Wageningen de façon active et amusante.