Traduction de «en biedt snelle » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen metrostation Minimes - Claude Nougaro biedt snelle verbindingen met het historische centrum. Dit metrostation biedt ook snelle verbindingen met verschillende zakenwijken in het hart van Toulouse.
Grâce à la proximité de la station de métro Minimes - Claude Nougaro, vous pourrez rejoindre rapidement le centre historique de Toulouse ainsi que ses nombreux centres d'affaires.

Het nabijgelegen U-Bahnstation Lorenzkirche biedt snelle verbindingen met de Messe, terwijl het station rechtstreekse aansluitingen biedt met de internationale luchthaven.
La station de métro voisine, Lorenzkirche, vous permet de rejoindre rapidement le parc des expositions, tandis que la gare dessert directement l'aéroport international.

Het biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden, het expositiecentrum ICC en de luchthaven Tegel.
Il bénéficie d'une connexion rapide à tous les principaux sites touristiques, le parc des expositions ICC et l'aéroport de Tegel.

Dit station biedt snelle en directe verbindingen met het beursterrein KölnMesse en het centraal station van Keulen.
Elle vous permettra de rejoindre rapidement et directement le parc des expositions Koelnmesse et la gare centrale de Cologne.

Dit station biedt snelle verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden en monumenten van Berlijn, waaronder het centraal station van Berlijn en de Alexanderplatz.
Elle permet de rejoindre rapidement toutes les principales attractions et les sites d'intérêt de Berlin, notamment la gare centrale ainsi que la place Alexanderplatz.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Derrière la gare principale, vous découvrirez une gare routière publique proposant des lignes de bus rapides desservant les célèbres centres commerciaux Avenue et Arena ainsi que l'impressionnante salle omnisports Arena Zagreb.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Situé sur la place d'Espagne, à quelques minutes de marche de la station de métro, l'Hotel Açores Lisboa est un établissement 4 étoiles doté d'une réception ouverte 24h/24 et bénéficiant d'un accès rapide au centre-ville de Lisbonne.

Voor de openbare parkeergelegenheid betaalt u een toeslag. Het metrostation Convention ligt op 20 meter van het hotel en biedt snelle verbindingen met het centrum van Parijs en het beursterrein van Porte de Versailles.
Le métro Convention est à 20 mètres de l'hôtel. Il permet de rejoindre rapidement le centre de Paris et le parc des expositions de la Porte de Versailles.

Het aangrenzende metrostation (M3) biedt snelle verbindingen naar de vele bezienswaardigheden in de stad.
La station de métro voisine (M3) vous permettra d'accéder rapidement à tous les principaux sites touristiques de la ville.

Het treinstation Sopot Kamienny Potok ligt op 500 meter van het hotel, en biedt snelle toegang tot Gdynia en Gdansk.
La gare Sopot Kamienny Potok se trouve à 500 mètres du Miramar et offre un accès rapide à Gdynia et Gdańsk.