Traduction de «en bananenbomen » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier genieten van de tropische bloemen en citrus-, maracuja- en bananenbomen.
Promenez-vous et admirez les fleurs tropicales, les citrus, les fruits de la passion et les bananiers.

De kamers zijn voorzien van traditioneel houtwerk meubilair. U kunt ontspannen in een open binnentuin met bananenbomen en orchideeën.
Les chambres sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois ainsi que d'une cour ouverte avec un jardin planté de bananiers et d'orchidées.

Gasten kunnen zonnen op het terras en genieten van het uitzicht op de tuin met orchideeën, bamboe, jasmijn en bananenbomen.
Vous pourrez prendre le soleil sur la terrasse en profitant de la vue sur le jardin jonché d'orchidées, de bambou, de jasmin et de bananiers.

Het hotel beschikt over gecultiveerde tuinen met bananenbomen, citrusboomgaarden en palmbomen.
Les jardins paysagers de l'hôtel sont pourvus de bananiers, de palmiers et de vergers d'agrumes.

U kunt heerlijk ontspannen onder de sinaasappel- en bananenbomen in de schaduwrijke tuin.
Vous pourrez vous détendre sous les orangers et les bananiers dans le jardin ombragé.

Het Mahawewa Nature Resort is gevestigd op 1,5 km van de stad Tangalle, in een natuurlijke omgeving met kokospalmen en bananenbomen.
Situé à 1,5 km de la ville importante de Tangalle, le Mahawewa Nature Resort se trouve au sein d'un environnement naturel, à l'ombre de cocotiers et de bananiers, permettant ainsi d'observer les oiseaux indigènes et migrateurs.

Het biedt een tuin met bananenbomen, een restaurant en een excursiebalie waar u terechtkunt voor lokale excursies.
Il possède un jardin planté de bananiers et abrite un restaurant ainsi qu'un bureau d'excursions, qui organise des sorties.

Het Hotel am Park heeft een eigen subtropische tuin met bananenbomen, sinaasappelbomen en palmbomen.
L'hôtel dispose d'un jardin subtropical planté de bananiers, d'orangers et de palmiers.

In het resort kunt u heerlijk ontspannen onder de palm- en bananenbomen in de tropische tuin.
Vous pouvez vous y relaxer en paix au milieu des palmiers et des bananiers du jardin tropical.

Het hotel bevindt zich in een tropische tuin met een buitenzwembad, bougainvilles en bananenbomen.
Il dispose également d'une piscine extérieure dans un jardin tropical de bougainvilliers et de bananiers.