Vertaling van "emirates en dicht bij andere " (Nederlands → Frans) :

Golden Tulip Al Thanyah bevindt zich op 5 minuten rijden van winkelcentrum Mall of the Emirates en dicht bij andere beroemde winkelcentra.
Le Golden Tulip Al Thanyah se situe à 5 minutes en voiture du centre commercial Mall of the Emirates et à proximité d'autres centres commerciaux réputés.

Vanuit het Villa Konak Hotel komt u gemakkelijk in Efeze, 1 van de grootste archeologische vindplaatsen ter wereld. Ook ligt het hotel dicht bij andere historische Grieks-Romeinse vindplaatsen, zoals Priene en Milete.
L'hôtel Villa Konak permet d'accéder facilement à Ephèse, l'un des plus grands sites archéologiques du monde et se trouve à proximité d'autres sites historiques gréco-romains comme Priène et Milet.

Het bevindt zich op een heuvel tussen de meren Müritz en Tiefwarensee, dicht bij andere meren, zoals de Kölpinsee, de Fleesensee en de Plauer See.
Se dressant sur une colline, entre les lacs Müritz et Tiefwaren, l'hôtel est à proximité d'autres lacs tels que les lacs de Kölpin, Fleesen et Plau.

Het complex ligt dicht bij andere oude boeddhistische gebouwen, zoals de tempel Kongōbu-ji, op 10 minuten lopen.
Le Shukubo Temple se trouve à proximité d'autres bâtiments bouddhistes anciens, tels que le temple Kongobu-ji, accessible en 10 minutes de marche.

De accommodatie biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts 800 meter van de Donau en dicht bij andere belangrijke bezienswaardigheden.
Situé à seulement 800 mètres du Danube et à proximité d'autres lieux d'intérêts principaux, l'établissement possède une connexion Wifi gratuite.

Het Emirates Plaza Hotel beschikt over een 24-uursreceptie waar u onder andere terecht kunt voor het huren van een auto.
La réception de l'Emirates Plaza Hotel est ouverte 24h/24.

De luxueus ingerichte kamers van het Kempinski Hotel Mall of the Emirates zijn onder andere voorzien van een marmeren badkamer, een grote lcd-tv en een eethoek.
Il propose des chambres luxueuses dotées de lustres, d'un bar à cigares de style vintage et d'un spa ayurvédique. Les chambres luxueusement meublées de l'Hotel Kempinski Mall of the Emirates comprennent une salle de bains en marbre, une grande télévision à écran LCD et un coin repas.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Il offre à sa clientèle une expérience de séjour unique dans une propriété luxueuse et intime. L'hôtel se trouve à côté des sites les plus prisés de la ville, tels que le palais du parlement, la place de l'Université et bien d'autres encore. Tous sont accessible en 5 à 15 minutes à pied.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

Tromsø Camping bevindt zich dicht bij wandelpaden en andere natuurbelevenissen.
Le Tromsø Camping se situe à proximité de sentiers de randonnée, ainsi que d'autres activités de plein air.