Traduction de «elke warm ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Elke warm ingerichte kamer in het Highbury biedt ter ontspanning een lcd-tv en een dienblaadje met warme drankjes en koekjes.
Les chambres du Highbury affichent une décoration chaleureuse. Elles comprennent une télévision à écran LCD et un plateau de thé avec des boissons chaudes et des biscuits.

Elke warm ingerichte kamer is voorzien van een satelliettelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre décorée chaleureusement dispose d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Elke warm ingerichte kamer hier zal u voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres sont dotées d'une télévision par câble.

Elke warm ingerichte kamer beschikt over een flatscreentelevisie, een magnetron en een koelkast.
Chaque chambre bénéficie d'un décor chaleureux et est équipée d'une télévision à écran plat, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Elke warm ingerichte kamer van Chalet Morville heeft uitzicht op de omliggende bergen en de nabijgelegen waterval.
Décorée dans des tons chauds, chaque chambre du Chalet Morville offre une vue sur les montagnes environnantes et sur la chute d'eau à proximité.

Elke warm ingerichte kamer beschikt over een zithoek en een wekkerradio.
Chaque chambre au décor chaleureux possède aussi un coin salon et un radio-réveil.

Elke warm ingerichte suite van het Tucson Radisson heeft een slaapkamer en een aparte woonkamer.
Chaque suite à la décoration chaleureuse du Tucson Radisson comprend une chambre et un salon séparé.

Elke warm ingerichte kamer van het Nesbitt Arms Hotel is uitgerust met een televisie, en biedt ter ontspanning gratis thee- en koffiefaciliteiten op de kamer.
Les chambres du Nesbitt Arms Hotel affichent une atmosphère chaleureuse et comportent une télévision ainsi qu'un plateau/bouilloire pour votre détente.

Elke warm ingerichte kamer van het Sheraton Tarrytown Hotel beschikt over een flatscreen-tv en WiFi.
Affichant une décoration chaleureuse, toutes les chambres du Sheraton Tarrytown Hotel comprennent une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Er wordt elke ochtend een ontbijtmenu geserveerd en het warm ingerichte, landelijke restaurant biedt regionale gerechten.
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin et vous pourrez savourer des plats régionaux dans le cadre chaleureux du restaurant de style rustique. Par beau temps, les repas seront servis sur la terrasse aménagée de l'hôtel.