Vertaling van "elke villa heeft twee verdiepingen " (Nederlands → Frans) :

Elke villa heeft twee verdiepingen, een woon- en eetgedeelte en biedt uitzicht op het zwembad of de zee.
Offrant une vue sur la piscine ou l'océan, chaque villa comprend 2 étages ainsi que des coins salon et repas.

De villa heeft twee verdiepingen en beschikt over een moderne inrichting met lichte kleuren.
Moderne et décorée dans des couleurs claires, la villa est répartie sur 2 niveaux.

De villa heeft twee verdiepingen, airconditioning en is voorzien van een flatscreen-tv, een woonkamer met een slaapbank en een stenen open haard.
Climatisée, elle comprend une télévision à écran plat, un coin salon avec canapé-lit et une cheminée en pierre.

Elke villa heeft 2 verdiepingen en een gemeubileerd zonneterras.
Aménagées sur 2 niveaux, les villas disposent toutes d'une terrasse meublée bien exposée.

Elke villa heeft 2 verdiepingen en is uitgerust met airconditioning, een woonkamer met een open haard en een volledig uitgeruste keuken met een fornuis, een koelkast en een eethoek.
Chaque villa climatisée en duplex est dotée d'un salon avec une cheminée ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec une cuisinière, un réfrigérateur et un coin repas.

Elke goed uitgeruste villa heeft 2 verdiepingen, 2 of 3 slaapkamers, en een goed ingerichte woonkamer met een tv en een dvd-speler.
Bien équipée, chaque spacieuse villa en duplex comprend un salon chaleureusement aménagé, équipé d'une télévision et d'un lecteur DVD ainsi que de 2 ou 3 chambres.

Elke villa van 2 verdiepingen heeft airconditioning, 3 of 4 slaapkamers, 2 badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Réparties sur deux niveaux, toutes les villas climatisées comprennent trois ou quatre chambres, deux salles de bains et une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

Deze traditionele villa met twee verdiepingen is zorgvuldig onderhouden en met gevoel voor historie teruggebracht naar de oude glorieuze staat.
Cette villa traditionnelle de deux étages a été préservée avec soin et rénovée pour retrouver sa splendeur passée.

Elke suite heeft twee badkamers met een douche.
Chaque suite possède 2 salles de bains avec douche.

Elk appartement heeft 2 verdiepingen en een balkon met uitzicht op het historisch centrum.
Aménagés en duplex, ils possèdent également un balcon donnant sur le centre historique de la ville.