Traduction de «elke unit ligt vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Elke unit ligt vlakbij diverse cafés en winkels.
Chaque logement se trouve à proximité de cafés et de boutiques.

Elke kamer heeft individueel regelbare airconditioning en verwarming. Het ibis Styles London Croydon ligt vlakbij het treinstation West Croydon, waar u een rechtstreekse trein kunt nemen naar het centrum van Londen.
L'ibis Styles London Croydon se trouve à quelques minutes en voiture de la gare de West Croydon, qui propose des liaisons directes vers le centre de Londres.

In het partnerrestaurant van het hotel, Les Moulins Bleus, worden originele recepten gerechten, die geïnspireerd zijn op de smaken van de Provence. Dit restaurant ligt vlakbij en is elke dag open voor lunch en diner.
Des recettes originales, inspirées des saveurs provençales sont servies au Moulins Bleus, un restaurant partenaire de l'hôtel situé à proximité. Il est ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner.

Dar Liouba ligt vlakbij de souks (Arabische markt), de haven en het strand. Het is de perfecte uitvalsbasis om elke attractie te bezoeken die Essaouira te bieden heeft.
Situé à seulement quelques minutes des souks, du port et de la plage, le Dar Liouba est le point de départ idéal pour partir à la découverte de tous les sites d'intérêt d'Essaouira.

Hotel Kalispell in Montana ligt vlakbij Highway 2 en biedt een gratis pendeldienst naar de Internationale Luchthaven van Glacier en een goede toegankelijkheid naar de lokale bezienswaardigheden. Ook krijgt u bij dit hotel elke ochtend een gratis continentaal ontbijt.
Situé à la sortie de l'autoroute 2 et proposant des navettes gratuites en direction de l'aéroport international, cet hôtel de Kalispell offre un accès facile aux centres d'intérêt de la région et propose un petit déjeuner continental gratuit.

Er is een privéstrand en een buitenzwembad en het ligt vlakbij de meest populaire uitgaansgelegenheden van de badplaats. Elke kamer in het Mirafiori is voorzien van airconditioning en heeft een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht bieden op de Adriatische Zee.
Toutes les chambres sont dotées de la climatisation et d'un balcon privé, qui donnent pour certains sur la mer Adriatique.

Het Sole e Mare ligt in Galeria, vlakbij het natuurreservaat Scandola, en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een tv. Er is een eigen Corsicaans restaurant en er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Située à Galéria, à proximité de la réserve naturelle de Scandola, cette maison d'hôtes propose des chambres avec la climatisation, une connexion Wifi gratuite et la télévision, un petit-déjeuner continental ainsi qu'un restaurant corse.