Vertaling van "elke suite is anders " (Nederlands → Frans) :

Elke suite is anders ingericht en smaakvol ontworpen met het oog op comfort en vermaak.
Présentant une décoration personnalisée, chaque suite est conçue avec goût pour garantir votre confort et votre plaisir.

Elke suite is anders ingericht, en op verzoek kunt er ook ontbijten.
Chaque suite est décorée différemment et le petit-déjeuner peut être servi en chambre sur demande.

De ruime suites met moderne voorzieningen zijn domi klassiek ingericht en elk heeft een ander muziekinstrument, zoals een piano, gitaar, viool of een accordeon.
Dotées d'équipements modernes, les suites spacieuses présentent une décoration classique et chacune possède un instrument de musique différent, comme un piano, une guitare, un violon ou un accordéon.

Elke suite heeft karakteristieke details, zoals hoge plafonds met houten ornamenten en andere decoraties.
Toutes les suites disposent de hauts plafonds dotés d'ornements en bois.

Elke suite is onder andere voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en internet.
Elles sont notamment équipées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet.

De elegante kamers en-suites zijn elk in een andere stijl ingericht.
Ses chambres et suites sont élégamment décorées et chacune est conçue dans un style différent.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit yoghurt, muesli, fruit en elke dag een ander ei-gerecht.
Un petit-déjeuner composé de yaourt, de muesli, de fruits et d'œufs préparés vous sera servi quotidiennement.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer van Le Coureur Des Bois en is elke dag weer anders.
Le matin, vous pourrez vous rendre dans la salle à manger du Coureur Des Bois pour déguster un petit-déjeuner chaque jour différent.

Verder beschikt het 4-sterrenhotel Kos Junior Suites onder andere over een compleet uitgerust conferentiecentrum voor maximaal 120 personen.
Les aautres installations de cet hôtel 4 étoiles comprennent un centre de conférences entièrement équipé, pouvant accueillir 120 personnes.

Het buffetrestaurant biedt elke dag een ander thema.
Le restaurant sert ses plats sous forme de buffet et propose un thème différent chaque jour.