Vertaling van "elke ochtend een eigen " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Vous pourrez déguster des cocktails au bar Chic-Chic et un petit-déjeuner buffet sera proposé tous les matins.

Op aanvraag kunt u elke ochtend een eigen ontbijt klaarmaken.
Un petit-déjeuner peut être réservé en supplément chaque matin.

Gasten kunnen elke ochtend van een continentaal ontbijt elke ochtend genieten in het restaurant of in het comfort van hun eigen kamer.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tous les matins dans le confort de votre chambre ou dans le restaurant.

Elke ochtend ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. In het eigen restaurant kunnen gasten de hele dag door genieten van klassieke Duitse en lokale specialiteiten.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et vous pourrez déguster des spécialités allemandes et locales classiques au restaurant du Landgasthof Engel.

Er is elke ochtend een gratis ontbijt beschikbaar en u kunt op elk moment van de dag uw eigen maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken.
Le petit-déjeuner quotidien est inclus dans le tarif des chambres. Pendant la journée, vous aurez la possibilité de préparer vos propres repas dans la cuisine bien équipée.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een bad of douche. Elke ochtend wordt ontbijt geserveerd in een restaurant gespecialiseerd in Poolse en Italiaanse gerechten.
Chaque matin, le petit-déjeuner est servi gratuitement dans un restaurant de l'hôtel, spécialisé dans les plats polonais et italiens.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il inclut du lait frais, des yaourts, du jus de fruits, des confitures, des biscuits, des céréales et des viennoiseries fraîches.

Sommige zijn voorzien van airconditioning en elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen. Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner continental que vous pourrez déguster dans votre chambre sur demande.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes. Tous les matins, aux Chambres de Mathilde, vous dégusterez un petit-déjeuner composé de confiture faite maison, de viennoiseries françaises et de yaourts.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche. In Le Mas des Loges wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Tous les matins, Le Mas des Loges sert un petit-déjeuner.