Traduction de «elke kamer is toegankelijk via een eigen » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is toegankelijk via een eigen ingang en sommige kamers hebben een flatscreen-tv en een terras.
Elles sont accessible par une entrée privée et certaines d'entre elles sont pourvues d'une télévision à écran plat et d'une terrasse.

Elke kamer is toegankelijk via een eigen tuin en terras, en voorzien van airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Chacune est accessible via un jardin et une terrasse privés et comprend la climatisation ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en beschikken over een satelliet-tv, een kledingkast, een wekker, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche en een bad.
Les chambres sont accessibles par une entrée privée et comprennent une télévision par satellite, des armoires, un réveil et un plateau/bouilloire.

De kamer is toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een kledingkast, een fauteuil en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
La chambre est dotée d'une entrée privée, d'une armoire, d'un fauteuil ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux.

De kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Dotées d'une entrée privée, les chambres comprennent un coin salon et une salle de bains privative avec douche.

Alle kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang, en hebben een eigen terras, uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een kledingkast.
Toutes les chambres comprennent une entrée et une terrasse privées, ainsi qu'une télévision à écran plat et une armoire. Par ailleurs, elles offrent une vue sur les montagnes.

Alle kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en hebben een terras met uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Toutes les chambres sont dotées d'une entrée privée, d'une terrasse offrant des vues sur le jardin, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Alle kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang. De kamers kijken uit op de tuin en hebben een zithoek, een kledingkast en een badkamer.
Toutes les chambres disposent d'une entrée privée, d'une vue sur le jardin, d'un coin salon, d'une armoire et d'une salle de bains.

Elke kamer is toegankelijk via een buitengang met een gedeeld balkon.
Chacune d'entre elles est accessible par un couloir extérieur comportant un balcon commun.

Elke eenheid is toegankelijk via een eigen ingang en beschikt ook over een zithoek met een televisie.
Ils sont accessibles par une entrée privée et comprennent également un coin salon avec une télévision.