Traduction de «elke kamer heeft witte en blauwe accenten » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft witte en blauwe accenten, airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of op de Ionische Zee.
Vous pourrez également y déguster des rafraîchissements Les logements climatisés présentent un décor aux touches de blanc et de bleu. Ils disposent d'un balcon donnant sur la mer Ionienne ou le jardin.

De kamers zijn ingericht in blauwe en witte tinten. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Décorées dans des tons bleu et blanc, toutes les chambres du Sigalas sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un réfrigérateur.

Elke moderne kamer heeft een inrichting met accenten van natuurhout en een eigen badkamer.
Chaque chambre contemporaine du Clubhouse Inn offre des éléments en bois naturel et une salle de bains.

Elke kamer heeft een modern interieur met hoge plafonds en houten accenten.
Toutes les chambres présentent une décoration moderne avec de hauts plafonds et un mobilier en bois.

Elke kamer heeft bruine accenten en beschikt over een koelkast en een koffiezetapparaat.
Décorées de touches de brun, toutes les chambres disposent également d'un réfrigérateur et d'une cafetière.

Elke kamer heeft een unieke inrichting met smeedijzeren accenten en originele stenen muren.
Chaque chambre dispose d'un décor unique avec des équipements en fer forgé et des murs en pierre d'origine.

Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht, of op de stranden van het zuiden van Gold Coast of het blauwe water van de rivier de Tweed of het achterland of Coolangatta.
Chaque hébergement possède un balcon privé qui surplombe les plages méridionales de la Gold Coast, les eaux bleues du fleuve Tweed, l'arrière-pays ou Coolangatta.

Elke kamer heeft vloerbedekking en witte muren met foto's en schilderijen.
Chaque chambre est dotée de moquette et de murs blancs ponctués de photos et de peintures.

Elke kamer heeft een chique, moderne inrichting in witte tinten en is voorzien van airconditioning.
Cet établissement offre une vue sur la basilique Notre-Dame du Pilier qui se trouve à proximité. Les chambres climatisées sont décorées dans un style chic, contemporain et dans des tons blancs.

Elke kamer heeft een parketvloer en witte muren die zijn versierd met foto's van bloemen.
Chaque chambre comprend du parquet et des murs blancs décorés de photos de fleurs.