Traduction de «elke kamer heeft een traditionele zuid-tiroolse inrichting » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met een parketvloer en houten meubilair.
Ils présentent une décoration traditionnelle du Tyrol du Sud avec du parquet et un mobilier en bois.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
L'un présente une décoration traditionnelle du Tyrol du sud, tandis que l'autre affiche un style plus contemporain.

De kamers hebben een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting met houten meubels, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous aurez aussi l'occasion de déguster des spécialités locales au restaurant. Décorées dans le style traditionnel du Tyrol du Sud, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een traditionele gevel, kleurrijke inrichting , airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres, qui affichent une décoration traditionnelle dans des tons vifs, sont dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains commune comprenant un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een traditionele inrichting met kleurrijke stoffen. Er is 1 kamer met een hemelbed.
Donnant sur le jardin, toutes les chambres sont décorées dans un style traditionnel avec des étoffes colorées.

Elke kamer heeft een traditionele inrichting en biedt uitzicht op de patio.
Décorées dans un style traditionnel, les chambres climatisées du riad Daria possèdent une salle de bains privative et donnent sur le patio.

Elke kamer heeft een traditionele inrichting en een eigen terras of balkon met uitzicht op de tuin of de golfbaan.
Décorées dans un style traditionnel, elles possèdent chacune une terrasse ou un balcon privatifs avec vue sur le jardin ou le parcours de golf.

Elke kamer heeft een traditionele inrichting met een moderne afwerking.
Chaque chambre affiche une décoration traditionnelle combinée à des finitions modernes.

Elke kamer heeft een traditionele Marokkaanse inrichting en biedt een uitzicht op de patio.
Chaque chambre est dotée d'une décoration marocaine traditionnelle et d'une vue sur le patio.

Elke kamer heeft een traditionele inrichting in bergstijl en een balkon met uitzicht op de tuin of het Etschtal.
Chaque chambre dispose d'un décor traditionnel de montagne et d'un balcon donnant sur le jardin ou la vallée Etschtal.