Vertaling van "elke kamer heeft 19e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft 19e-eeuwse meubelen maar ook moderne gemakken als airconditioning en gratis WiFi.
Les chambres sont toutes pourvues d'un mobilier du XIXe siècle ainsi que d'équipements modernes pour votre confort, comme la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Sa façade typique d'Andalousie contraste avec son décor contemporain, où le marbre se mêle à l'art moderne. Chaque chambre est dotée de son propre style original et offre un cadre vraiment unique pour votre séjour dans le sud de l'Espagne.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
L'intérieur raffiné de l'hôtel possède des éléments du XIXe siècle, notamment des escaliers en bois élégants.

Het luxueuze Palazzo del Corso combineert moderne kamers met 19e-eeuwse elementen en gewelfde plafonds.
L'Hotel Palazzo del Corso DolceVita Restaurant est un luxueux établissement. Il vous propose des chambres qui allient une décoration moderne à des éléments du XIXe siècle à des plafonds voûtés.

Alle kamers in 19e-eeuwse Venetiaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres climatisées présentent un style vénitien du XIXe siècle. Elles disposent d'une salle de bains privative, d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite à écran plat.

Point Farm B B beschikt over kamers met 19e-eeuwse kenmerken en een licht gekleurd decor.
Les chambres aux couleurs sobres du Point Farm BB conservent des décors originaux datants du XIXe siècle.

Elke kamer heeft een moderne badkamer met bad of douche en een haardroger.
La salle de bains moderne est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Chacune comprend la climatisation ainsi qu'une télévision à écran LCD de 81 cm et offre une vue sur la ville.

Elke kamer is versierd met aardse kleuren zodat er een warm gevoel heerst; elke kamer heeft een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans des tons clairs et chaleureux et disposent d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft een spectaculair uitzicht op de zee en op de olijfgaard. Alle kamers en-suites zijn verschillend ingericht, voor elk wat wils.
Chaque chambre est dotée de vues spectaculaires sur la mer et l'oliveraie ; chacune des chambres et suites est disponible en différents modèles, pour répondre à des besoins différents.