Traduction de «elke kamer geeft » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer geeft toegang tot strandstoelen en parasols.
Toutes les chambres comprennent des chaises longues et des parasols.

Elke kamer heeft een aparte zitkamer. Airconditioning geeft je net dat tikkeltje meer comfort.
Toutes les chambres sont composées d'un coin salon séparé, grâce auquel vous pourrez passer un séjour à la fois agréable et confortable.

Elke kamer is uitgerust met een minibar, een koffiezetapparaat/waterkoker en een f?hn om aan al je reisbehoeften te voldoen. Airconditioning geeft je net dat tikkeltje meer comfort.
Afin d'améliorer votre confort, les chambres proposent un mini-bar, une cafetière ou une bouilloire à thé et un sèche-cheveux.

Elke kamer beschikt over een TV. Sommige kamers beschikken over een lounge, die toegang geeft tot een patio.
Elles sont toutes dotées de la télévision et certaines comportent un salon et donnent sur un patio.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Chaque chambre porte un nom différent, inspiré par l'histoire de la ville, ce qui leur donne à chacune une touche de charme unique.

Elke kamer met airconditioning en gratis WiFi geeft toegang tot de traditionele Andalusische centrale binnenplaats met zuilen en bogen.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres climatisées donnent sur le patio central de style traditionnel andalou, caractérisé par ses colonnes et ses arcs.

Elke eenvoudig ingerichte kamer geeft toegang tot een gedeelde badkamer.
Décorées avec simplicité, les chambres disposent d'une salle de bains commune.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal, maar u kunt ook van het ontbijt genieten in de privacy van uw eigen kamer indien u daar de voorkeur aan geeft.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans la salle à manger ou, si vous le souhaitez, dans votre chambre.

De mooie kamers zorgen voor een goede nachtrust en het gratis ontbijtbuffet geeft elke dag een goede start.
Les chambres joliment décorées vous permettront de profiter de nuits reposantes et vous pourrez bien débuter votre journée grâce à un petit-déjeuner buffet gratuit.