Traduction de «elke kamer en-suite met airconditioning is elegant en eigentijds » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer en-suite met airconditioning is elegant en eigentijds ingericht.
Les chambres et les suites du Love Hotel se distinguent par un intérieur élégant et contemporain.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en elegant ingericht.
Chaque chambre climatisée présente une décoration élégante et certaines sont dotées d'une cheminée et d'un coin salon.

Elke kamer of suite heeft airconditioning en een klassieke inrichting.
Toutes les chambres et suites climatisées présentent une décoration classique.

Elke kamer en-suite met airconditioning beschikt over een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Toutes les chambres et suites climatisées disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon et d'un coffre-fort.

Elke kamer en-suite met airconditioning is ingericht in een typisch Marokkaanse stijl.
Chaque chambre et suite climatisée présente un décor marocain typique.

Er is parkeergelegenheid op het terrein. Elke kamer of suite heeft airconditioning en een ruime zithoek. In de privébadkamer vindt u gratis toiletartikelen.
Les chambres ou suites climatisées comprennent un coin salon spacieux et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Elke kamer en-suite heeft airconditioning en een verfijnde inrichting met warme mediterrane kleuren.
Chaque chambre et suite climatisée affiche un décor raffiné aux couleurs chaudes de la Méditerranée.

Elke kamer en-suite heeft airconditioning en een eigen balkon of patio.
Chaque chambre et suite de l'Hotel Tirreno est pourvue de la climatisation ainsi que d'un balcon ou d'un patio privés.

Elke kamer en-suite heeft airconditioning en uitzicht op de stad en het zwembad.
Il propose des chambres et des suites climatisées offrant une vue sur la piscine et la ville.

Elke kamer of suite heeft airconditioning, uitzicht over het water, een flatscreen-tv en een grote badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Climatisées, toutes ses chambres ou suites donnent sur la mer. Elles disposent d'une télévision à écran plat ainsi que d'une grande salle de bains pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.