Traduction de «elke kamer biedt toegang tot een eigen of externe » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer biedt toegang tot een eigen of externe badkamer met douche of bad en toiletartikelen.
Chaque chambre donne accès à une salle de bains privative ou externe avec douche ou baignoire, et articles de toilette gratuits.

Elke kamer biedt toegang tot een eigen of gedeelde badkamer, en sommige hebben een houten stapelbedden en een open haard.
Chaque hébergement bénéficie d'un accès à une salle de bains privative ou commune et certains comprennent des lits superposés en bois et une cheminée.

Elke kamer biedt toegang tot een eigen balkon.
Chaque chambre s'ouvre sur un balcon privatif.

Elke kamer biedt toegang tot de binnenplaats en de meeste kamers hebben een eigen badkamer met een bad of douche.
Toutes les chambres s'ouvrent sur la cour. La plupart comprennent une salle de bains privative munie d'une baignoire ou d'une douche.

Elke kamer biedt toegang tot de tuin en heeft een eigen gemeubileerd terras.
Chacune d'elles s'ouvre sur le jardin et dispose d'un coin salon meublé.

Elke kamer biedt toegang tot een gedeelde badkamer.
Toutes comprennent un accès à une salle de bains commune.

Elke kamer biedt toegang tot een balkon met uitzicht op de Golf van Aqaba of het zwembad.
Chacune possède un balcon offrant une vue sur le golfe d'Aqaba ou sur la piscine.

Elk appartement biedt toegang tot een eigen of gedeeld terras met uitzicht over de zee.
Chaque appartement dispose d'un accès à une terrasse privative ou commune donnant sur la mer.

Elke kamer biedt toegang tot een zonnig balkon.
Chacune s'ouvre sur un balcon bien exposé.

Het beschikt over een zwembad en elke kamer biedt toegang tot de tuin die naar de rivier liedt.
Il possède une piscine et ses chambres s'ouvrent sur le jardin menant à la rivière.