Vertaling van "elke gast ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Conçu pour offrir un séjour aussi relaxant et confortable que possible, le Novotel Cairns Oasis Resort offre des équipements pratiques : réception et service en chambre 24 h/24, restaurant, bar et terrasse, salle de gym, parking et blanchisserie.

Het beige linnengoed, de comfortabele bedden en de eigen badkamers toegerust met een douche of een bad, geven elke gast een gevoel van ontspanning en comfort.
Draps beiges, lits confortables et salles de bains privatives équipées d'une douche ou d'une baignoire vous procurent un sentiment de relaxation et de confort.