Traduction de «elke dag zowel een volledig » (Néerlandais → Français) :

Het traditionele restaurant van The White House Hotel serveert elke dag zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt.
Chaque jour, vous profiterez d'un petit-déjeuner anglais complet ou continental servi par le restaurant traditionnel du White House Hotel.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet continental et un petit-déjeuner irlandais traditionnel complet vous sont proposés tous les jours.

Er is elke dag zowel een à-la-cartemenu als een vast menu beschikbaar en als het warm weer is, dan kunt u lekker buiten op het terras dineren.
Vous trouverez chaque jour un menu à la carte et un menu à prix fixe. Lorsque le temps le permet, vous pourrez dîner sur la terrasse.

Het restaurant van La Noria serveert elke dag zowel lokale Khmer-specialiteiten als westerse gerechten.
Le restaurant du bungalow La Noria sert une cuisine khmère (locale) ainsi que des plats occidentaux quotidiennement.

Er wordt elke ochtend zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Tous les matins, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais complet et un petit-déjeuner continental.

Er wordt elke ochtend zowel een volledig Engels als een continentaal ontbijt geserveerd.
Tous les matins, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner continental et un petit-déjeuner anglais complet.

Er wordt elke dag een heerlijk, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Chaque matin, vous serez invités à déguster un délicieux petit-déjeuner anglais complet avec ses accompagnements traditionnels.

De bar schenkt heerlijke internationale wijnen en bieren. Er is elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Le bar vous propose les meilleurs vins et bières internationaux et le traditionnel petit-déjeuner anglais complet vous sera servi quotidiennement.

Er wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Howard Hotel.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet traditionnel dans la salle à manger spacieuse de l'établissement.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
L'hôtel Meridiana se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ferroviaire internationale King's Cross St Pancras. De là partent les Eurostars à destination de l'Europe continentale.