Vertaling van "elke dag uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

De receptie kan elke dag uitstapjes naar het eiland Mombasa en Fort Jesus regelen.
La réception organise des visites quotidiennes de l'île de Mombasa et du fort Jesus.

De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstand. De accommodatie biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en kan op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag elke dag uitstapjes organiseren.
L'aéroport de Dubrovnik est à 20 km. Cet établissement propose un service de navette aéroport et peut organiser des excursions quotidiennes sur demande préalable et moyennant un supplément.

Het hotel kan elke dag uitstapjes regelen naar Jeruzalem, Bethlehem, Jericho, de Dode Zee, Massada, Qumran, Ein Gedi, Nazareth, Tiberias en het Meer van Tiberias.
Sur place, vous pourrez réserver des excursions à la journée à Jérusalem, Bethléem, Jéricho, la Mer Morte, Massada, Qumrân, Ein Gedi, Nazareth, ainsi qu'à Tibériade et son lac.

Er worden elke dag uitstapjes georganiseerd naar Capri, Pompeii en Napels.
Des excursions sont organisées chaque jour vers Capri, Pompéi et Naples.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd en er kunnen lunchpakketten besteld worden indien u een uitstapje gaat maken.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin et vous pourrez également commander des paniers-repas pour vos excursions.

Elke dag kunt u bij de nabijgelegen veerdienstbedrijven terecht voor meer dan 20 uitstapjes in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Les compagnies de ferry voisines proposent chaque jour plus de 20 excursions dans la vallée du Rhin moyen, site classé par l'UNESCO.