Traduction de «elke avond terecht » (Néerlandais → Français) :

In de traditionele boma kunt u elke avond terecht voor drankjes voor het diner.
Des apéritifs sont proposés chaque soir autour du feu dans le boma traditionnel.

Voor snacks en drankjes kunt u elke avond terecht in de Wunderbar.
Des collations et des boissons sont disponibles tous les soirs dans le bar Wunder.

In het restaurant kunt u elke avond terecht voor een Toscaans 4-gangendiner bereid met ingrediënten van het eigen land.
Le restaurant vous proposera des repas toscans composés de 4 plats tous les soirs, y compris des produits cultivés sur place.

De nachtclub en bar Scubar is gevestigd in de kelder en u kunt er elke avond terecht voor drankjes.
Le soir, vous pourrez vous détendre avec un verre au bar-discothèque Scubar, situé au sous-sol.

Voor drankjes en snacks kunt u elke avond terecht in de Triangle Bar van het hotel.
Vous pourrez par ailleurs commander des boissons et des collations au bar Triangle chaque soir.

U kunt tevens elke avond terecht in het restaurant van het hotel om van huisgemaakte, traditionele gerechten uit de omliggende regio Alt Empordà te proeven.
Le soir, vous dégusterez une cuisine faite maison traditionnelle de la région environnante de l'Alt Empordà.

In de informele lounge Bar 10 kunt u elke avond terecht voor drankjes en lichte snacks.
Le bar-salon Bar 10 propose des boissons et des plats légers tous les soirs.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd en elke avond kunt u in de lobbybar terecht voor cocktails.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet. Le bar du hall propose des cocktails en soirée.

In de café-bar kunt u de hele dag terecht voor drankjes en snacks. Er wordt elke avond een heerlijk buffet verzorgd tijdens het happy hour van het hotel.
Le café-bar vous sert des boissons et des collations tout au long de la journée, et un délicieux buffet vous est proposé tous les soirs pendant l'Happy Hour de l'hôtel.

De restaurants zijn elke middag geopend, en op verzoek kunt u er ook 's avonds terecht.
Les restaurants sont ouverts tous les midis, et sur demande le soir.