Traduction de «elke 20 minuten trams vertrekken » (Néerlandais → Français) :

In 10 minuten lopen bereikt u de winkels, restaurants en het nachtleven van Jetty Road, waar elke 20 minuten trams vertrekken naar het stadscentrum van Adelaide.
Cet hôtel vous accueille à 10 minutes de marche des boutiques, des restaurants et des lieux de vie nocturne de Jetty Road, où des tramways desservant le centre-ville d’Adélaïde, circulent toutes les 20 minutes.

Op 5 minuten loopafstand ligt een bushalte, die elke 20 minuten verbindingen naar het centrum van de stad biedt. Elk half uur vertrekken er ook bussen naar de luchthaven, op 8 km afstand.
Situé à 5 minutes à pied de l'hôtel, un bus vous emmène dans le centre-ville toutes les 20 minutes, ainsi qu'à l'aéroport, à 8 km, toutes les 30 minutes.

Het is slechts een korte wandeling van het Twickenham Rugby Stadion en riviercruises. Vanaf het station Strawberry Hill, op 5 minuten lopen van het hotel, vertrekken elke 20 minuten treinen naar het Londense Waterloo.
La gare de Strawberry Hill, avec des trains à destination de Londres Waterloo toutes les 20 minutes, n'est qu'à 5 minutes de marche.

Het treinstation ligt op 20 minuten lopen van de accommodatie en er vertrekken elke 15 minuten treinen naar de Plaça de Catalunya, het centrale plein in Barcelona.
La gare est accessible en 20 minutes à pied et des trains desservent la Plaza Catalunya, la place principale de Barcelone, toutes les 15 minutes.

Ook vertrekken er de hele dag elke 20 minuten gratis openbare bussen direct voor het hotel. Kamers met eigen badkamer hebben koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Des bus locaux gratuits circulant toutes les 20 minutes pendant la journée s’arrêtent devant l'hôtel. Les chambres avec salle de bains privative comprennent un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat.

Overdag vertrekken de bussen elke 10 minuten naar Wenen en de treinen elk half uur.
Des bus et des trains partent pour Vienne en journée, respectivement toutes les 10 et 30 minutes.

Het Hali Hotel ligt op 100 meter van de pittoreske Cemberlitas Hamam en op 2 minuten lopen van de tramhalte T1, waar trams vertrekken die het Oude Istanboel verbinden met de bruisende straat Istiklal Caddesi en het Taksim-plein.
Situé à 100 mètres du pittoresque bain turc Hamami Cemberlitas, l'Hotel Hali se trouve à 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway T1 reliant la vieille ville d'Istanbul à l'avenue Istiklal et la place Taksim, deux lieux animés.

Het Quality Hotel Acanthe - Boulogne Billancourt bevindt zich op nog geen 2 km van tennisstadion Roland Garros, op 3,5 km van de renbaan van Longchamp en op 10 minuten lopen de tramhalte Parc de Saint Cloud, waar trams vertrekken naar La Défense.
L'hôtel se trouve à 1,9 kilomètre du stade Roland Garros et à 3,5 kilomètres de l'hippodrome de Longchamp. En 10 minutes à pied, vous pourrez vous rendre à l'arrêt de tramway Parc de Saint-Cloud, permettant de rejoindre la Défense.

Het natuurreservaat Nyckelviken ligt op 15 minuten lopen van Hotel J. Van mei tot en met augustus vertrekken er elke 30 minuten veerboten naar het centrum van de stad.
La réserve naturelle Nyckelviken se trouve à 15 minutes à pied de l'Hotel J. De mai à août, des navettes fluviales desservent le centre-ville toutes les 30 minutes.

De dichtstbijzijnde trams vertrekken vanaf de Dam en brengen u in 10 minuten naar het Museumplein.
Le tramway le plus proche part de la place du Dam et vous emmènera à Museumplein en 10 minutes.