Traduction de «elk verblijf gegarandeerd » (Néerlandais → Français) :

Deze variëren van op maat gemaakte bedden en kussens van ganzendons, tot een eigen spa en een toegewijd conciërge-team. Hierdoor is elk verblijf gegarandeerd aangenaam en ontspannend.
Des lits fabriqués sur mesure aux oreillers en duvet d'oie, en passant par les services de spa et de conciergerie dédiés, tout a été conçu pour vous garantir un séjour agréable et relaxant.

Dankzij voorzieningen als een volledig uitgeruste spa, begeleide kinderprogramma's en dagelijkse activiteiten, wordt elk verblijf in het Viva Wyndham Dominicus Palace gegarandeerd onvergetelijk.
Au Viva Wyndham Dominicus Place, vous ne manquerez pas de passer un séjour inoubliable grâce aux infrastructures et services disponibles : spa avec services complets, programme d'animations surveillées pour les enfants et activités quotidiennes organisées.

Elk verblijf in het Embassy Suites Philadelphia Airport is gegarandeerd ontspannen met een gratis vers bereid ontbijt en WiFi.
L'hôtel Embassy Suites Philadelphia Airport vous garantit un séjour des plus relaxants avec son petit-déjeuner gratuit préparé à la demande et sa connexion Wifi.

Elk verblijf in het Dallas-Galleria Embassy Suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis pendeldienst (binnen een straal van 4,8 km en) een het gratis ontbijt, dat bereid wordt op bestelling.
Avec son service de navette gratuit balayant un rayon de 4,8 km et son petit-déjeuner à la carte gratuit, l'établissement vous garantit un séjour agréable.

Het gratis dagelijks ontbijt op bestelling, het volledig uitgeruste fitnesscentrum en de gratis avondreceptie zorgen ervoor dat elk verblijf in het 17th Street-Fort Lauderdale Embassy Suites gegarandeerd aangenaam zal zijn.
Pour vous garantir un séjour agréable, vous pourrez profiter sur place d'une salle de sport entièrement équipée, et un petit-déjeuner quotidien préparé à la commande ainsi qu'une réception en soirée vous sont offerts gratuitement.